Все Вы знаете о том, я не могу уехать из какой-либо страны не прикупив местного глянцевого журнала в качестве сувенира самой себе (как, впрочем, и алкоголя), поэтому посетив в апреле Бразилию, я обзавелась бразильской версией журнала Vogue, написать о котором руки дошли только сейчас.
![](http://2.bp.blogspot.com/-94uf7Qck6BQ/U4UJkBdsJbI/AAAAAAAAYdc/w-qNu-DNMFg/s1600/Brazilian+Vogue-1.jpg)
Первое о чем жалеешь, листая страницы местного Vogue - незнание португальского, поскольку в отличие от многих своих собратьев бразильский Vogue имеет массу аналитических текстов именно о моде и трендах, что отлично видно по заголовкам и фотографиям.
![](http://2.bp.blogspot.com/-VaH30E7TnGU/U4UJqdQ90CI/AAAAAAAAYes/Mo-oAjxc4mc/s1600/Brazilian+Vogue-2.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-i68LmvP5mDk/U4UJscZMD7I/AAAAAAAAYfE/cpvqF4teHy0/s1600/Brazilian+Vogue-3.jpg)
Но, к большому сожалению, прочитать эти тексты не получится, ведь каждый из них, включая заголовок написан на португальском, а в конце журнала нет summary. Это очень и очень досадно, ведь такого количества текста именно о моде я не видела ни в одном Vogue.
![](http://2.bp.blogspot.com/-QdWC7ohMOE4/U4UJtfMQyYI/AAAAAAAAYfU/CA6RSoxJ1KM/s1600/Brazilian+Vogue-5.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-sW-_gyTg6hY/U4UJuCPucfI/AAAAAAAAYfc/JIQkuER0APw/s1600/Brazilian+Vogue-6.jpg)
Но все же помимо статей в бразильском Vogue есть масса подборок с трендами и множество фотосессий, часть из которых заимствована из других Вогов, но фотостори местного производства тоже весьма впечатляющие.
![](http://2.bp.blogspot.com/-4IW7DxufxNY/U4UJvpaa79I/AAAAAAAAYfs/mws8q0w3OYw/s1600/Brazilian+Vogue-9.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-i7RaRLGw2p8/U4UJkJ8q4HI/AAAAAAAAYds/-9aCbUoBQKo/s1600/Brazilian+Vogue-11.jpg)
Что касается тематики фэшн рубрик, то в журнале затрагивается все - аналитические материалы по трендам, стрит-стайл, в котором, кстати, была замечена Мира Дума большим материалом, истории моды и фотографии (особенно жаль было, что эти материалы не прочитать).
![](http://3.bp.blogspot.com/-EemgqiCYQ8I/U4UJs9fr_wI/AAAAAAAAYfI/G0A2hfWSxwE/s1600/Brazilian+Vogue-4.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-WxEVGCOaPX4/U4UJwZCdKqI/AAAAAAAAYf0/CdVwerWNgGo/s1600/Brazilian+Vogue-7.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-nxWlRaozpcQ/U4UJvJz8FUI/AAAAAAAAYfk/IdXKPQ92PbQ/s1600/Brazilian+Vogue-8.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-C7K3w2upF-o/U4UJkIhtiOI/AAAAAAAAYdg/37kVKSfJuMI/s1600/Brazilian+Vogue-12.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-am6gajbLVx0/U4UJldWn0zI/AAAAAAAAYdw/qdyahdU8dxs/s1600/Brazilian+Vogue-13.jpg)
![](http://3.bp.blogspot.com/-bC-sr676R74/U4UJmYHCtnI/AAAAAAAAYd8/UVXbRunHPjA/s1600/Brazilian+Vogue-14.jpg)
А вот купальников в бразильском Воге было немного, что скорее всего объясняется погодой, ведь в Бразилии зима - это лето, а лето - зима. Зато большое внимание уделяется теме спорта, в частности фэшн спортивной одежде, и, конечно же, кроссовкам.
![](http://3.bp.blogspot.com/-zZhgr06HTzs/U4UJnD6w7FI/AAAAAAAAYeE/OJggD2CARqc/s1600/Brazilian+Vogue-15.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-HKAm--T87vI/U4UJoQfFdXI/AAAAAAAAYeM/8IaAk5rPfYY/s1600/Brazilian+Vogue-16.jpg)
Но локальность журнала проявляется не только в вышеперечисленном, но и в материалах про местных дизайнеров, которые вполне могут попасть на страницы национального Vogue и не только в статьи, но и в подборки трендов, а также в фотосессии.
![](http://3.bp.blogspot.com/-aDmT7k7wMxc/U4UJo7PoeyI/AAAAAAAAYeU/609wHihXtFs/s1600/Brazilian+Vogue-18.jpg)
Как и в любом другом Vogue, в бразильском можно найти материалы про культуру, искусство, дизайн, интерьеры, интервью со звездами, путешествия, и, конечно же, раздел красоты. Так что тематический контент про моду, далеко не идет в сокращение остальных привычных для формата рубрик.
![](http://1.bp.blogspot.com/-u_-RzgzekCQ/U4UJrSe3utI/AAAAAAAAYe8/MohiUWs3vJ0/s1600/Brazilian+Vogue-21.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-kSPgCUU5cAQ/U4UJplRuP2I/AAAAAAAAYek/ic2iw35qUPA/s1600/Brazilian+Vogue-19.jpg)
![](http://1.bp.blogspot.com/-UhiE39__Vnc/U4UJqvYZdlI/AAAAAAAAYew/so0jgOQE4gs/s1600/Brazilian+Vogue-20.jpg)
Честно говоря, как и бразильскую индустрию моды, бразильский Vogue я оценила тоже очень высоко, поскольку бразильцам действительно удалось создать журнал моде, отвечающий мировым стандартам и визуально приятный.
А что Вы думаете про бразильский Vogue? Какие фэшн журналы Вам вообще нравятся?