По поводу альбома "Mi sueño" Ибрагима Феррера
У Делеза и Гаттари в "Что такое философия" в самом начале есть замечательные слова об уникальной возможности, которую старость может открыть человеку:
"Бывает, что в старости человеку даруется не вечная молодость, но, напротив, высшая свобода, момент чистой необходимости, словно миг благодати между жизнью и смертью, и тогда все части машины действуют согласно, чтобы запустить в грядущее стрелу, которая пролетит сквозь столетия; так было с Тицианом, Тернером, Moне. Тернер в старости приобрел или же завоевал себе право вести искусство живописи путем пустынным и без возврата, и то было не что иное, как последний вопрос. "Жизнь Рансе", пожалуй, знаменует собой одновременно старость Шатобриана и начало современной литературы. В кино мы тоже порой видим, как человек получает щедрый дар в последнюю пору жизни, -- когда, например, сам Ивенс хохочет со своей ведьмой среди буйных порывов ветра. Так и в философии: кантовская "Критика способности суждения" - произведение старчески буйное, и его наследники вечно за ним не поспевают: здесь все способности ума выходят за свои пределы, за те самые пределы, которые Кант столь тщательно фиксировал в своих книгах зрелой поры".
Подобное наблюдение в свое время сделал Чингиз Айтматов в "Буранном полустанке (И дольше века длится день)", рассказав историю любви старого певца Раймалы-ага.
Семидесятишестилетний Ибрагим Феррер в "Mi sueño" еще один такой пример. Глубокий старик, стоящий на краю смерти, совершенно неожиданно (репертуар Buens Vista Social Club сильно отличается о того, что записано на этом диске) говорит о любви и смерти так как не каждому дано и в пору бурной молодости: простыми словами и ритмами bolero он говорит и о смертной тоске из-за разлуки и о непреклонном желании жить. С какой нежностью Феррер выпевает "un amor" и с какой непреклонной твердостью он говорит "vivir".
Альбом начинается песней "Dos almas" и завершается "Alma libre":
Perfume de alegria tiene mi alma libre
sin penas ni recordes yo podre vivir
si me quieren, se querer
si me olvidan, se olvidar
porque tengo ei alma libre
para amar