Откр.19:2

Apr 01, 2017 19:44



Царь Царем. Деисус с избранными святыми на полях. Русский Север, ок. 1800.

Оглавление.

2 Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудил ту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.
  • ћкw и4стинни и3 пр†ви суди6 є3гw2: ћкw суди1лъ є4сть любодёйцу вели1ку, ћже посмради2 [растли2] зeмлю любодэsніемъ свои1мъ, и3 tмсти1лъ кр0вь рабHвъ свои1хъ t руки2 є3S. (Откр.19:2)
  • яко истинни и прави суди его: яко судил есть любодейцу велику, яже посмради землю любодеянием своим, и отмстил кровь рабов своих от руки ея. (Откр.19:2)
  • чti ЋlhyinaЬ kaЬ dЫkaiai aЯ krЫseiw aйtoи: чti ¦krinen tЇn pсrnhn tЇn meg‹lhn ґtiw ¦fyeiren tЇn g°n ¤n t» porneЫ& aйt°w, kaЬ ¤jedЫkhsen tт aеma tЗn doжlvn aйtoи ¤k xeirтw aйt°w.
  • потому что истинны и праведны суды Его; потому что осудил развратницу большу́ю ту, которая растлевала землю в блуде её, и Он взыскал кровь рабов Его от руки́ её.
  • потому что истинны и праведны суды Его; потому что Он судил блудницу великую, которая растлевала землю блудом своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки её.
Параллельные места по «Цитата из Библии»:
[Spoiler (click to open)]Втор.32:35     У Меня отмщение и воздаяние, когда поколеблется нога их; ибо близок день погибели их, скоро наступит уготованное для них.
Втор.32:4       Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;
Втор.32:43     [Веселитесь, небеса, вместе с Ним, и поклонитесь Ему, все Ангелы Божии.] Веселитесь, язычники, с народом Его [и да укрепятся все сыны Божии]! ибо Он отмстит за кровь рабов Своих, и воздаст мщение врагам Своим, [и ненавидящим Его воздаст,] и очистит [Господь] землю Свою и народ Свой!
Ис.25:1          Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.
Пс.18:10        Страх Господень чист, пребывает вовек. Суды Господни истина, все праведны;
Откр.15:3       и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых!
Откр.16:5-7   И услышал я Ангела вод, который говорил: праведен Ты, Господи, Который еси и был, и свят, потому что так судил; 6 за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты дал им пить кровь: они достойны того. 7 И услышал я другого от жертвенника говорящего: ей, Господи Боже Вседержитель, истинны и праведны суды Твои.
Откр.17:1       И пришел один из семи Ангелов, имеющих семь чаш, и, говоря со мною, сказал мне: подойди, я покажу тебе суд над великою блудницею, сидящею на водах многих;
Откр.17:15     И говорит мне: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть люди и народы, и племена и языки.
Откр.17:16     И десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне;
Откр.17:2       с нею блудодействовали цари земные, и вином ее блудодеяния упивались живущие на земле.
Откр.18:10     стоя издали от страха мучений ее и говоря: горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! ибо в один час пришел суд твой.
Откр.18:20     Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.
Откр.18:23     и свет светильника уже не появится в тебе; и голоса жениха и невесты не будет уже слышно в тебе: ибо купцы твои были вельможи земли, и волшебством твоим введены в заблуждение все народы.
Откр.18:24     И в нем найдена кровь пророков и святых и всех убитых на земле.
Откр.18:3       и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее.
Откр.18:9       И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара ее,
Откр.6:10       И возопили они громким голосом, говоря: доколе, Владыка Святый и Истинный, не судишь и не мстишь живущим на земле за кровь нашу?

Примечание:
Господь совершил суд над прелюбодейной женой - суд гонений и страданий, в горниле которых произошло очищение жены или иначе - подготовка ее к браку с агнцем (см. Откр.19:7).

Апокалипсис, Переводы, ЦСЯ, Септуагинта

Previous post Next post
Up