Oct 10, 2010 18:12
Сегодня я хотела написать что-то о Конституции. Но день получился таким длинным, сложным и насыщенным, что... В общем, есть что рассказать и так.
Сегодня я в сумме часика так три разговаривала по телефону с немцами. Разговаривала не по-немецки, конечно, но это не сильно помогало. Сегодня я впервые ощутила, что мой разговорный английский - унылое говно, по сравнению с разговорным английским моих европейских коллег. Порой получалось так:
- *много быстро сказанных на протяжении 2 минут английских слов с немецким акцентом* - сказал Юрген.
- Эыыыу, - ответила после минутной паузы...
Неприятно как-то... Утешаю себя только тем, что в Европе английский используется намного чаще, чем в России. Большая Россия - русского вполне хватает.
Но не об этом. Я сегодня поняла, что же такого особенного в немецком порно. Все дело в голосе. А точнее, в особенностях произношения. Грудной, томный, какой-то шероховатый голос... В общем, не буду об этом. А то ведь получится порно. Русское порно, к сожалению.
Еще я раньше думала, что немцы - это такие роботы, только живые. Никаких оснований так думать у меня не было. Кроме разве что рассказов тех, кто считает, что знает наверняка.
И, вы знаете, что-то в этом есть правильного. Но только в хорошем смысле этого слово. Как это?! Поясняю. Если есть документ, который описывает порядок каких-то действий, то немец все сделает в точности. Это прекрасно! С немцами очень приятно делать бизнес. Не выношу выражения "делать бизнес". Но по-другому и не сказать. Если когда-то у вас станет вопрос выбора, с компанией из какой страны работать, и в списке будут немцы, то обязательно остановитесь на них. Это если там российской компании не будет. Хотя, это обсуждать я не хочу, а то обвинят в национализме.
Кстати, о русских компаниях. С ними тоже приятно работать. Но по другой причине. Их хорошо понимаешь. Не только из-за языка, а из-за того, что культура одна. А за рубежом другая.
Но работать с русскими представительствами зарубежных компаний невозможно. Не хочется писать о других плохого. Просто посоветую: если у вас есть возможность работать с компанией напрямую, работайте. В российское представительство обращайтесь только если надо что-то купить или продать. Но никак не за партнерством. Ничего хорошего из этого не получается...
А о Конституции я потом напишу. Очень уж длинный день. И еще нескоро закончится.
работа,
конституция,
немцы