Le secret du miracle japonais
Ces bâtons lumineux omniprésents -- sont-ce des sabres laser, armes des samouraïs d'aujourd'hui? Non, ce sont des outils de signalisation, rendant bien visibles les travailleurs opérant sur la voie publique: bétonneurs et tireurs de ricksaw aussi bien que portiers et agents de la circulation. Et ces moines mendiants, qui se tiennent immobiles des heures durant, psalmodiant sans cesse les mantras maintenant leur esprit dans un abrutissement permanent, leur grand chapeau rond porté bas, cachant leurs yeux, protégeant ainsi leur superstition mystique d'une confrontation avec le monde réel -- ces bonzes, donc, dont le doigt invite d'un mouvement peu ample mais ostensible à remplir leur sébille, suscitent-ils les dons considérables qui furent nécessaire à l'érection de ces temples omniprésents rivalisant en gigantisme? Non, ils récoltent surtout les flashs des touristes amusés.
Quel spectacle réjouissant! quel progrès! les samouraïs, bonzes et autres scélérats armés d'épées et de mensonges sont devenus obsolètes, des reliques du passé, des curiosités, tout juste bons à être exhibés aux touristes aussi bien domestiques qu'étrangers. Des éléments allogènes dans cette nation même qu'ils dominaient autrefois par la terreur et son inséparable abrutissement. Les prédateurs déphasés et remplacés par les producteurs -- là réside la source nécessaire et suffisante du miracle nippon.