Как же трудно перевести -Missed Connection- печальная, а иногда и трагическая упущенная возможность встретиться(?)
Софи Blackall [Sophie Blackall ] книжка Missed Connection создает в душе глубокое чувство, что иногда все люди осознают - что вероятно они уже встретили и пропустили-упустили свою родственную душу когда то, случайно встреченную на жизненном пути - missed deep soul connection.
А что было бы если бы мы встретились и познакомились поближе тогда, в том вагоне электрички? - задают себе люди вопросы.
Никто не знает этого - что могло бы быть. Это тайна жизни.
Пропустить в своей жизни отношения как - Relationship as recognition of a spiritual identity - это трагедия.
Софи - в своей книжке, со своими милыми иллюстрациями прочувствывает, трогательную беспомощность и уязвимость людей перед тайной жизни, космической и вселенской тайной любви.
http://missedconnectionsny.blogspot.com/ Click to view
===========================================
2010 Paris
1.
2.
3.
4.