Божественная комедия
Три года назад захотелось прочесть эту книгу самостоятельно, не ограничиваясь пересказами и цитатами. Чтобы как положено: ад, девять кругов вниз, затем семь кругов верх по горе чистилища, и, наконец, от первого до десятого неба. Занимательная экскурсия, проведенная возлюбленной Бетриче для тридцатишестилетнего мужчины, который успел "утратить правый путь". Причем по аду и чистилищу путешественника вел дух Вергилия, а ангельский дух Беатриче встретил его уже в раю, чтобы вести дальше. Я честно прочла Ад и Чистилище, пугалась и сочувствовала бедным обитателям вместе с Данте - но вот примерно небе на пятом Рая меня как отрезало. Наблюдать растущую святость и благолепие стало неинтересно, и книга осталась недочитанной.
Это к чему...
Скоро выйдет компьютерная игра, которая будет называться "Дантов Ад" (Dante's Inferno). Судя по сценарию, ее авторы тоже сочли, что рай - это скучно. Потому что суровому флорентийцу, по этому сценарию, предстоит пройти девять кругов ада, и пройти уже не просто туристом, а раздавая адовым обитателям отборных люлей, и все это... ради спасения возлюбленной Беатриче. Которая ждать будет в девятом круге, надо думать.
В общем, как сказала Фаина Раневская, "конечно, рай предпочтительнее из-за климата, но веселее мне было бы в аду: из-за компании."
Это к чему...
Скоро выйдет компьютерная игра, которая будет называться "Дантов Ад" (Dante's Inferno). Судя по сценарию, ее авторы тоже сочли, что рай - это скучно. Потому что суровому флорентийцу, по этому сценарию, предстоит пройти девять кругов ада, и пройти уже не просто туристом, а раздавая адовым обитателям отборных люлей, и все это... ради спасения возлюбленной Беатриче. Которая ждать будет в девятом круге, надо думать.
В общем, как сказала Фаина Раневская, "конечно, рай предпочтительнее из-за климата, но веселее мне было бы в аду: из-за компании."