Cinda Williams Chima, Seven Realms 1-2
Cinda Williams Chima, Seven Realms 1-2
1. The Demon King (2009) (мой перевод названия: Король-демон) * 6/10
2. The Exiled Queen (2010) (мой перевод названия: Королева в изгнании) * 7/10
Настоящая, я бы сказал, классическая фэнтези в отличие от дебютной трилогии автора, написанной в жанре городской фэнтези. Никаких рас, правда, кроме людей, нет, зато королевств целых семь. Главперсов двое, совсем, казалось бы, не связанных друг с другом, обычный мальчишка Хэн Алистер, долгое время бывший лидером уличной банды и высокородная принцесса Райза, наследница трона. Тысячу лет назад случилась ужасная катастрофа, почти разрушившая эти семь королевств. И виной этому, по преданию, был свихнувшийся король-маг (получивший имя Король-демон). С тех пор в королевстве Фелсмарш, где происходят основные события, правят только королевы, а маги сильно ограничены в своих действиях. Есть еще кланы, которые сдерживают магов. Но маги таким положением недовольны, и как раз во время описываемых событий Главный маг возглавляет заговор, имеющий целью восстановить правление королей-магов, имея в виду себя. любимого. Во второй книге, после конфликтов первой, и Райза, вынужденная бежать из страны, и Алистер, у которого обнаружились магические способности, и дети Главного мага оказываются в Школе, имеющей определенную экстерриториальность, где обучается знать из всех королевств. Там тоже не все проходит гладко. Развязка, видимо, будет в третьей книге. Довольно простой язык. я сначала думал, что для Чимы английский вообще неродной, но почитав ее биографию, убедился, что она и родилась в США. А так, если бы не английский, можно было бы подумать, что читаешь наш родной Самиздат, и уровень, как раз самиздатовского середнячка. Вторая книга понравилась больше, возможно, потому что в первую долго пришлось вчитываться, события вначале развивались медленно.
(Из моего обзора Фантастика - прочитано в сентябре 2011)