(no subject)
Да вот, хотела еще поделится своими восхищениями по поводу новостей по украинскому каналу СТБ (он у меня фоном постоянно на онлайн-тв). Так вот,видать редакцию канала окончательно задрали постоянные фонетические и грамматические изменения у рідній мові и они перевели дикторов на правила выговора слов дореволюционной Украины. Слушать сплошное удовольствие!
Європа теперь Европа (т.е. через широкое украинское "е"), "поліціянти", "міліціянти", "міжнародний скандалЬ", не "інша структура" а "инша структура", "Мініяполіс" (замість Мініаполіс), "институт" (замість "інститут"), "варіянт" (замість "варіант").
А недавно назвали круглый сигаретный ларек "ротондиком". Я тащусь... Мне так нравиться :) только ради этого и прислушиваюсь к новостям.
Європа теперь Европа (т.е. через широкое украинское "е"), "поліціянти", "міліціянти", "міжнародний скандалЬ", не "інша структура" а "инша структура", "Мініяполіс" (замість Мініаполіс), "институт" (замість "інститут"), "варіянт" (замість "варіант").
А недавно назвали круглый сигаретный ларек "ротондиком". Я тащусь... Мне так нравиться :) только ради этого и прислушиваюсь к новостям.