Etsy

Nov 14, 2013 20:41

Начала копать свой магазин, который завела и бросила два года назад. Эх, сколько всего уже изменилось за два года. Я помню, что тогда у меня не загружались фотки ни в одном браузере - через неделю я сдалась и погрузилась в свой сайт. Теперь вернулась и офигеваю от количества окон, которые надо заполнить, ыыыыы... На двух языках. Я так висну на ( Read more... )

Мысливслух, Ярмарки & Крафт-маркеты

Leave a comment

fani_art November 16 2013, 13:04:58 UTC
Я делаю так же :) Более того - я потратила пару дней, прочитала что пишут о подобных украшениях в листингах и просто скомпелировала себе то, что хотела, поменяв некоторые ньюансы.
А вот теперь у Этси есть сервис на русском языке. Пользователи могут переключить язык у себя в настройках и видеть листинги и основное меню на русском. А что бы прописать все на русском в своем магазине надо пройти по следующему пути - Shop settings - Options. Сначала в списке языков надо найти русский и разрешить магазину его использование. А потом пройти по Shop settings - Info & apperance - Translation (будет крайняя правая вкладка в меню верху страницы). во там под каждым окном, которое заполнено на английском будет пустое окошко для русского перевода. А при создании листингов автоматически будут такие же окна, которые можно заполнить на русском.

не знаю, насколько это имеет смысл, обычно русские мастера дублируют свои магазины на Яме, но Пей Палл очень так активно прорывается в Россию, как и все что с ним связано, поэтому я решила сразу уже делать все возможное, что бы потом не переделывать, если Этси вдруг станет популярным и в России. по-крайней мере, они к этому очень стремятся.

Reply


Leave a comment

Up