Summer dolls for Janien
Случился у меня первый серьезно крупный заказ - сразу четыре куклы! Самое интересное, что покупательница выбрала не тех кукол, которые были в магазине http://www.etsy.com/shop/fancyknittles, а высмотрела одну на баннере (вот уж ни за что бы не подумала, что баннеры кто-то разглядывает!)
..."Hello Irina,
Your dolls are wonderful. In your webpage header, there is a little doll there with flowers in her hair, like daisies or such. I believe it is the first doll on the left. I did not see that doll for sale, nor under your sold listings. Is that a doll you think you will offer again this year? Thank you."...
Приятно, черт подери!
..."Irina, I would love to order this doll from you. I am thinking four dolls. One for my mother, one for my sister, one for my sister in-law and one for me!"...
Еще приятней!
Собственно, речь вот об этой кукле, которую я продала подруге в Москве еще до открытия магазина на Этси.
Вот она:
Возник у меня резонный вопрос - неужели нужны четыре одинаковые куклы?
..." The dolls are all going to different family members that do not live near one another, so if they are the same, it would not be a problem, however, I am always up for creative expression. My problem is that I do not know favorite colors. If you have colors you know look good on this type of doll, then I would love the variety. I would think lavender, pink, reds, greens, or blues would work well. Perhaps a flowery or striped print? So in short, if they are the same, that will work because it is a beautiful doll as is. However, if you are able to make each different then I will leave that at your discretion. I will be happy either way. I am sorry I am not more firm on this matter. I am just happy to find the doll and think it is wonderful. Anything else is icing on the cake!"...
Ага, Джанин, оказывается, совсем не против четырех разных кукол! Она собралась подарить одну маме, одну сестре, одну "сестре в законе" ( ну это одна из родственниц, проще говоря, например жена брата, или что-то типа того) и одну для себя.
И принялась я трудиться. Нужно сказать, что это не так просто, как кажется на первый взгляд, сделать как бы "серию". По крайней мере, не просто для меня. И я связала платьев штук 6-7, и долго прикидывала что кому дать в руки и т.д. и т.п.
И вот что в итоге у меня получилось:
У этой девочки - ягодки! Каждая примерно по 2 мм размером :) В лесу наверное насобирала!
У этой - подсолнух спелый. Хорошо потрудилась, поливала, заботилась!
Эта модница яблочек принесла!
Ну а эта - с грибами! С разными - там и лисички есть, и подосиновик, ну и мухоморчик ей тоже приглянулся! :)
Только что отправила фото Джанин и жду ответа. Очень надеюсь, что ей понравятся мои девочки!
Куклы, как обычно, связаны крючком из ириса, наполнитель - синтепон. Ростиком каждая 11-12 см. Из-за порезанного пальца не получилось пока сделать фото на ладошке ((( Но я надеюсь всё это повторить и выставить на Этси.
Больше фото можно посмотреть в альбоме http://fancyknittles.livejournal.com/pics/catalog/5487 .
..."Hello Irina,
Your dolls are wonderful. In your webpage header, there is a little doll there with flowers in her hair, like daisies or such. I believe it is the first doll on the left. I did not see that doll for sale, nor under your sold listings. Is that a doll you think you will offer again this year? Thank you."...
Приятно, черт подери!
..."Irina, I would love to order this doll from you. I am thinking four dolls. One for my mother, one for my sister, one for my sister in-law and one for me!"...
Еще приятней!
Собственно, речь вот об этой кукле, которую я продала подруге в Москве еще до открытия магазина на Этси.
Вот она:
Возник у меня резонный вопрос - неужели нужны четыре одинаковые куклы?
..." The dolls are all going to different family members that do not live near one another, so if they are the same, it would not be a problem, however, I am always up for creative expression. My problem is that I do not know favorite colors. If you have colors you know look good on this type of doll, then I would love the variety. I would think lavender, pink, reds, greens, or blues would work well. Perhaps a flowery or striped print? So in short, if they are the same, that will work because it is a beautiful doll as is. However, if you are able to make each different then I will leave that at your discretion. I will be happy either way. I am sorry I am not more firm on this matter. I am just happy to find the doll and think it is wonderful. Anything else is icing on the cake!"...
Ага, Джанин, оказывается, совсем не против четырех разных кукол! Она собралась подарить одну маме, одну сестре, одну "сестре в законе" ( ну это одна из родственниц, проще говоря, например жена брата, или что-то типа того) и одну для себя.
И принялась я трудиться. Нужно сказать, что это не так просто, как кажется на первый взгляд, сделать как бы "серию". По крайней мере, не просто для меня. И я связала платьев штук 6-7, и долго прикидывала что кому дать в руки и т.д. и т.п.
И вот что в итоге у меня получилось:
У этой девочки - ягодки! Каждая примерно по 2 мм размером :) В лесу наверное насобирала!
У этой - подсолнух спелый. Хорошо потрудилась, поливала, заботилась!
Эта модница яблочек принесла!
Ну а эта - с грибами! С разными - там и лисички есть, и подосиновик, ну и мухоморчик ей тоже приглянулся! :)
Только что отправила фото Джанин и жду ответа. Очень надеюсь, что ей понравятся мои девочки!
Куклы, как обычно, связаны крючком из ириса, наполнитель - синтепон. Ростиком каждая 11-12 см. Из-за порезанного пальца не получилось пока сделать фото на ладошке ((( Но я надеюсь всё это повторить и выставить на Этси.
Больше фото можно посмотреть в альбоме http://fancyknittles.livejournal.com/pics/catalog/5487 .