Г. Г. Кей "Поднебесная"

[gelena81]

Оригинал взят у gelena81 в Г. Г. Кей "Поднебесная"
Любуясь прекрасным, я жил как хотел...

Comments

[tanina_solea]

Как раз сейчас читаю. Да, все так и есть))) Только при чем тут Басё?
Кстати, меня не отпускает мысль, что в "Любимой мартышке дома Тан" описана та же эпоха и тот же император... Интересно, правда это?

[gelena81]

Просто для меня поэзия Басё - квинтессенция японско-китайской традиции созерцания и создания глубоких образов))
Насчет Мастера Чэня пока сказать ничего не могу - еще не читала, увы(((

[tanina_solea]

Меня Басе удивил, потому как китайцы традиционно не любят японскую культуру, считая ее варварской))) А Мастера Чэня я тоже не читала, я его слушала)))

[gelena81]

Возможно китайцы и считают, но общность все равно есть, по крайне мере для меня - построение целиком путем образов, аллегорий и пр. Можно и Тао Юаминя цитировать, но Басё мне ближе))
Мастера Чэня обязательно возьму на заметку, а еще из китайской традиции мне очень нравится Барри Хьюарт. Его "Мост птиц" и другие хроники Мастера Ли и Десятого Быка - бесподобны. Ну и конечно будем ждать "River of Stars". А пока у меня в планах перечитать "Сарантийскую мозаику")))