Дом легендарного архитектора Элиэля Сааринена
Оригинал взят у stringbasso в Дом легендарного архитектора Элиэля Сааринена
По сравнению со столетними домами в югендстиле современные интерьеры стали более лаконичными. Общество, люди и сама жизнь в течении последних 100 лет очень изменились и это естественно отражается в том, что нас окружает. Тем более интересно посмотреть на аутентичную, бережно сохраняемую югенд-виллу, которых не так много и осталось, имея ввиду в первую очередь их интерьер.
По сравнению со столетними домами в югендстиле современные интерьеры стали более лаконичными. Общество, люди и сама жизнь в течении последних 100 лет очень изменились и это естественно отражается в том, что нас окружает. Тем более интересно посмотреть на аутентичную, бережно сохраняемую югенд-виллу, которых не так много и осталось, имея ввиду в первую очередь их интерьер.
Недалеко от Хельсинки находится югенд-вилла Hvitträsk , построенная тремя международно известными архитекторами Eliel Saarinen, Armas Lindgren и Herman Gesellius. Вилла сохранена практически в том же виде, котором была окончательно построена в 1903 году.
В 1896 году три студента архитектурного факультета Eliel Saarinen (1873-1950), Armas Lindgren (1874-1929) и Herman Gesellius (1874-1916) основали общее архитектурное бюро. В 1898 году они закончили тогдашний Политехнический Институт (сейчас Художественная Академия Хельсинки) и выиграли архитектурный конкурс павильона Финляндии на Всемирной выставке в Париже (1900 год). Павильон в народно-романтическом стиле (потолочные фрески и Ирисовая комната в котором были созданы художником Akseli Gallen-Kallela) привлек очень большое внимание посетителей. После Всемирной выставки архитектурное бюро получило множество новых заказов.
В 1901 году три архитектора решили в соответствии с народно-романтическими идеалами переехать *поближе к земле*. Они приобрели 16 гектаров земли в деревне Luoma на берегу озера Vitträski. Транспортное сообщение уже в то время было хорошее. Из Хельсинки можно было добраться как на поезде, так и по воде - в селе была гавань для пароходного сообщения. Грунт располагался среди леса на вершине высокой скалы, откуда расстилался прекрасный вид на озеро. Здания в народно-романтическом стиле, при строительстве которых использовался гранит и бревна, были построены в 1902-1903 годах. У каждого архитектора был спроектирована своя часть. К сожалению дом Армаса Линдгрена, основная часть главного дома, практически полностью сгорел в 1922 году. Сейчас на его месте строение поменьше, которое спроектировал сын архитектора Элиэля Сааринена - Ээро в 1936 году. На другом конце двора в небольшом садовом здании проживал архитектор Herman Gesellius. Сейчас в этом здании ресторан и кафе.
Сейчас в южной части того здания, где жил архитектор Элиэль Сааринен с семьёй - музей. Это здание на 7 уровнях. Вся мебель - это дизайн самого архитектора. Люстры столовой и комнат - дизайн его жены Лои, которая была сестрой Хермана Гесселиуса. Экспонированные в интерьерах ковры были созданы финским сообществом прикладного искусства Suomen Käsityön Ystävät.
В главном зале можно увидеть большой стенной ковер *Пламя*, который был создан художником Akseli Gallen-Kallela для Парижской Всемирной выставки и подарен затем Элиэлю Сааринену. Большую часть медных предметов спроектировал и создал Eric Ehrström, автором кованных изделий был кузнец Santtu Hartman.
Главным в работах по дереву на вилле Hvitträski был Andres Hoffman, который также изготовил по проекту Лои люстру в главном обеденном зале.
В 1922 году Элиэль Сааринен получил вторую премию архитектурного конкурса Chicago Tribune Tower и переселился вместе с семьёй в США. Он продолжил успешную карьеру архитектора и был профессором архитектуры в Университете Мичигана.
Дети архитектора пошли по стопам отца . Ээро Сааринен стал одним из известнейших и признанных во всем мире американских архитекторов, автором многих выдающихся и известных общественных зданий.
В Америке Сааринены не забывали про свой дом в Hvitträski, приезжая туда практически каждое лето вплоть до 1949 года, когда продали его Анельме и Арно Вуорио.
Последние жили там почти 20 лет, после чего фонд Герды и Саломо Вуорио основал там музей.
В 1981 году финское государство приобрело в собственность виллу и весь комплекс строений, которые теперь принадлежат государственному Департаменту музеев.
Архитектурное трио - Eliel Saarinen, Armas Lindgren и Herman Gesellius спроектировали в Финляндии около 70 зданий.
Photo: Agneta Land-Koskinen
мой перевод с эстонского статьи с сайта
http://moodnekodu.delfi.ee/news/sisustusjadisain/legendaarse-arhitekti-eliel-saarineni-autentsel-kujul-sailinud-kodu?id=77844932
По сравнению со столетними домами в югендстиле современные интерьеры стали более лаконичными. Общество, люди и сама жизнь в течении последних 100 лет очень изменились и это естественно отражается в том, что нас окружает. Тем более интересно посмотреть на аутентичную, бережно сохраняемую югенд-виллу, которых не так много и осталось, имея ввиду в первую очередь их интерьер.
По сравнению со столетними домами в югендстиле современные интерьеры стали более лаконичными. Общество, люди и сама жизнь в течении последних 100 лет очень изменились и это естественно отражается в том, что нас окружает. Тем более интересно посмотреть на аутентичную, бережно сохраняемую югенд-виллу, которых не так много и осталось, имея ввиду в первую очередь их интерьер.
Недалеко от Хельсинки находится югенд-вилла Hvitträsk , построенная тремя международно известными архитекторами Eliel Saarinen, Armas Lindgren и Herman Gesellius. Вилла сохранена практически в том же виде, котором была окончательно построена в 1903 году.
В 1896 году три студента архитектурного факультета Eliel Saarinen (1873-1950), Armas Lindgren (1874-1929) и Herman Gesellius (1874-1916) основали общее архитектурное бюро. В 1898 году они закончили тогдашний Политехнический Институт (сейчас Художественная Академия Хельсинки) и выиграли архитектурный конкурс павильона Финляндии на Всемирной выставке в Париже (1900 год). Павильон в народно-романтическом стиле (потолочные фрески и Ирисовая комната в котором были созданы художником Akseli Gallen-Kallela) привлек очень большое внимание посетителей. После Всемирной выставки архитектурное бюро получило множество новых заказов.
В 1901 году три архитектора решили в соответствии с народно-романтическими идеалами переехать *поближе к земле*. Они приобрели 16 гектаров земли в деревне Luoma на берегу озера Vitträski. Транспортное сообщение уже в то время было хорошее. Из Хельсинки можно было добраться как на поезде, так и по воде - в селе была гавань для пароходного сообщения. Грунт располагался среди леса на вершине высокой скалы, откуда расстилался прекрасный вид на озеро. Здания в народно-романтическом стиле, при строительстве которых использовался гранит и бревна, были построены в 1902-1903 годах. У каждого архитектора был спроектирована своя часть. К сожалению дом Армаса Линдгрена, основная часть главного дома, практически полностью сгорел в 1922 году. Сейчас на его месте строение поменьше, которое спроектировал сын архитектора Элиэля Сааринена - Ээро в 1936 году. На другом конце двора в небольшом садовом здании проживал архитектор Herman Gesellius. Сейчас в этом здании ресторан и кафе.
Сейчас в южной части того здания, где жил архитектор Элиэль Сааринен с семьёй - музей. Это здание на 7 уровнях. Вся мебель - это дизайн самого архитектора. Люстры столовой и комнат - дизайн его жены Лои, которая была сестрой Хермана Гесселиуса. Экспонированные в интерьерах ковры были созданы финским сообществом прикладного искусства Suomen Käsityön Ystävät.
В главном зале можно увидеть большой стенной ковер *Пламя*, который был создан художником Akseli Gallen-Kallela для Парижской Всемирной выставки и подарен затем Элиэлю Сааринену. Большую часть медных предметов спроектировал и создал Eric Ehrström, автором кованных изделий был кузнец Santtu Hartman.
Главным в работах по дереву на вилле Hvitträski был Andres Hoffman, который также изготовил по проекту Лои люстру в главном обеденном зале.
В 1922 году Элиэль Сааринен получил вторую премию архитектурного конкурса Chicago Tribune Tower и переселился вместе с семьёй в США. Он продолжил успешную карьеру архитектора и был профессором архитектуры в Университете Мичигана.
Дети архитектора пошли по стопам отца . Ээро Сааринен стал одним из известнейших и признанных во всем мире американских архитекторов, автором многих выдающихся и известных общественных зданий.
В Америке Сааринены не забывали про свой дом в Hvitträski, приезжая туда практически каждое лето вплоть до 1949 года, когда продали его Анельме и Арно Вуорио.
Последние жили там почти 20 лет, после чего фонд Герды и Саломо Вуорио основал там музей.
В 1981 году финское государство приобрело в собственность виллу и весь комплекс строений, которые теперь принадлежат государственному Департаменту музеев.
Архитектурное трио - Eliel Saarinen, Armas Lindgren и Herman Gesellius спроектировали в Финляндии около 70 зданий.
Photo: Agneta Land-Koskinen
мой перевод с эстонского статьи с сайта
http://moodnekodu.delfi.ee/news/sisustusjadisain/legendaarse-arhitekti-eliel-saarineni-autentsel-kujul-sailinud-kodu?id=77844932