Оригинал взят у
bruchwiese в
4 сентября 1914 г. Львов 100 лет тому.4 вересня 1914 р.: Росіяни у Львові. «Від моменту появи на ратуші білого прапора в місті запанувало очікування»
Місцеві та російські органи влади спілкувалися зі львів’янами переважно за допомогою відозв і привчати їх до особливостей життя під час окупації...
«НАКАЗ
На підставі військового права розпоряджаюся, щоб населення міста Львова до завтра, дня 4 вересня, 6 година ранку, здала в ратуші всю зброю (холодну і вогнепальну), яку має у власності.
У випадку невиконання цього розпорядження винний потрапить під воєнний суд.
Личаківська рогачка, 3 вересня 1914.
Командувач 42 піхотної дивізії генерал-лейтенант фон Роде» («Wiek Nowy», s. 2).
Роде Готлиб-Павел-Вильгельм (Василий) Карлович (Павлович) - (3 ноября 1858, Санкт-Петербург - 5 марта 1935, Хельсинки) - русский генерал, герой Первой мировой войны. Награждён орденом Святого Георгия 4-й степени «за взятие сильно укрепленных Туркошинских высот и Львова». Знак ордена Св. Георгия 4-й ст.
«Відозва президії міста. Громадяни!
На підставі наведеного вище наказу командувача військ, які займають Львів, закликаю всіх мешканців, щоб вони здавали всю зброю в ратуші внизу. Прийматиме радний Бєнєцький з комісією.
Національну зброю, карабелі, чиновницькі шпаги, музейні об’єкти слід відносити до музею ім. Собєського. Прийматиме директор Чоловський за розпискою.
Закликаю до негайного виконання наказу в інтересах міста і його мешканців.
У Львові дня 3 вересня 1914. Рутовський» («Wiek Nowy», s. 2).
Віце-президент Львова Рутовський “передає” місто генералу Роде 3. ІХ. 1914 р.
3 вересня 1914 р. австрійське військо залишило Львів, до міста увійшла 42 піхотна дивізія російської армії на чолі з генерал- лейтенантом фон Роде. Цього ж дня на Личаківській рогатці відбулася символічна “передача” міста російському військовому командуванню. Цю місію, як і обов’язки президента міста (замість президента Юзефа Ноймана, який покинув Львів), виконав віце-президент Львова Тадеуш Рутовський. Цей незвичайний чоловік, який користувався у Львові великим авторитетом, приклав усі зусилля, щоб забезпечити життєздатність міста під час війни. Тадеуш Рутовський (1852-1918), син бургомістра Тарнова, правник. Від 1884 р. мешкав у Львові. Посол австрійської Державної Ради (1887), Галицького сейму (1889), віце-президент Львова (1905-1914). Ініціатор створення Товариства шанувальників історії Львова, Міської галереї. Після відходу російських військ з групою закладників опинився на засланні.
«Заборона продажу алкоголю. З розпорядження військової влади видано таке оповіщення: Всі шинки, пивні і крамниці вин повинні бути негайно зачинені. В ресторанах і закусочних не можна подавати горілку і вино. Ті, хто не дотримуватиметься теперішньої заборони, підлягатимуть суворому покаранню, а надто у них буде безповоротно відібрано концесію на ведення підприємницької діяльності.
Рутовський. У Львові, дня 3 вересня 1914»(«Wiek Nowy», s. 3).
Серебряные символические ключи Львова, созданные в мастерской известного львовского ювелира Яна Яжины в 1827 году. Ключи лежат на специальной церемониальной подушке, вышитой золотыми и серебряными нитками. Именно так они, в знак вынужденного "уважения", вручались царским генералам - "гостям" города. Как городские клейноды, они и сегодня хранятся в «Палаццо Бандинелли» - одно из зданий на Площади Рынок Львовского исторического музея.
«Зайняття Львова російськими військами. Від моменту появи на ратуші білого прапора в місті запанувало очікування. Населення зосереджено і з відчуттям важливості моменту чекало на те, що станеться. Зі швидкістю блискавки містом пролетіла звістка про те, що вулицею Зеленою увійшов перший кінний патруль під проводом офіцера, і подався до ратуші, де очікувала зібрана Міська рада, ґроно найбільш шанованих громадян, запрошених Міською радою, з-поміж них ексц. гр. Пінінський, посол Станіслав Генрик гр. Бадені, президент [Крайового суду] Пжилуський та ін.
Російський офіцер, діставши з кишені аркуш, зачитав повідомлення командувача російських військ фон Роде про зайняття міста і бажання, щоб президія міста з’явилася на рогачці, водночав він запевнив, що військо цілком дружньо поводитиметься з населенням і увійде до міста з повною довірою до населення. Російська армія - він засвідчив - прагне, щоб життя міста йшло у звичайному ритмі. Вимагає лише, щоб усі шинки і винярні було зачинено.
Відповідно до вимоги, виїхала на рогачку міська делегація на Личаківську рогачку пп. д-р Рутовський, д-р Шталь, д-р Шляйхер і Гінґлер.
Командувач фон Роде прийняв їх в оточенні свого штабу. Відбулися тривалі переговори французькою, а потім німецькою мовами.
Після переговорів депутація прибула до ратуші, де віцепрезидент Рутовський передав справи Раді, зібраній у великій залі засідань.
Армія входить до Львова, однак вимагає - як повідомив генерал - абсолютних гарантій безпеки, яких відповідно до чіткого наказу головнокомандувача мусить вимагати через мішаний склад населення.
Отже, вимагає 16 закладників, а зокрема 4 поляків, 4 євреїв, 4 українців і 4 старорусинів.
Від цієї умови залежатиме спокійний вхід російських військ до міста.
Далі генерал зажадав, щоб негайно, щонайпізніше до 6 години ранку всі мешканці здали в ратуші всю холодну і вогнепальну зброю. Навіть музейну зброю слід передати на зберігання міському музею за розпискою.
Бути закладниками зголосилися радні д-р Рутовський, п. Вчеляк, о. Шидельський, дир. Болеслав Левицький і посол д-р Стеслович. Кандидатуру д-ра Рутовського, з огляду на його становище господаря міста, не прийняли.
З-поміж представників єврейського населення зголосилися пп. д-р Якуб Діаманд, д-р Герман Рабнер, Ізидор Йонас і Миколай Вайнреб.
З колективу старорусинів - пп. д-р Лев Павенцький, радник Іван Лісковацький, о. Іван Давидович, д-р Завадський, з українців - дир. Микола Заячківський, о. Йосип Боцян, ред. Павло Войнарович і проф. д-р Євстахій Грицак. Крім того, після полудня до ратуші приїхав митрополит о. Шептицький, пропонуючи себе як закладника, якщо виникне потреба...» («Wiek Nowy», s. 2).
«Смерть літуна. Літуном, який разом з аеропланом кілька днів тому впав у парку Кілінського і загинув, був капітан австрійського генерального штабу, Оскар Розманн. Як повідомляє “Fremdenblatt” від 30-го серпня, капітан Розманн саме в день своєї смерті отримав військовий хрест заслуги» («Wiek Nowy», s. 5).
http://city-adm.lviv.ua/lvivhistory/lviv-100-years-ago 04 сентября (22 августа) 1914 года.
«Новое Время» Петербург.
На русском фронте.
Телеграмма верховнаго главнокомандующаго Его Императорскому Величеству от 20 августа:
Счастлив порадовать Ваше Величество победою, одержанной нашей армией генерала Рузскаго под Львовом. После семидневнаго боя австрийцы отступают в полном беспорядке местами 6егут, бросая легкия и тяжелыя орудия, артиллерийские парки и обозы. Неприятель понес громадныя потери. Взято много пленных. До этого же решительнаго боя армией генерала Рузскаго взято за 7 дней 64 орудия, множество ручного оружия и большое число пулеметов.
Сообщение штаба верховнаго главнокомандующаго от 20 августа, 12 часов дня:
После семидневнаго боя наша армия овладела передовыми сильно укрепленными позициями у Львова, вынесенными на 15-20 верст к востоку от города, и приблизилась к главным фортам. После крайне упорнаго боя 19 августа австрийцы бежали в беспорядке, бросая легкия и тяжелыя орудия, артиллерийские парки и походныя кухни. Наши авангарды и конница преследовали неприятеля, понесшаго огромныя потери убитыми, ранеными и пленными. Действовавшая на львовском направлении австрийская армия состояла из 3-го, 11-го и 12-го корпусов и частей 7-го и 14-го корпусов. Она, повидимому, совершенно разбита. При преследовании отступающих с Гнилой Липы австрийских войск неприятель был вынужден бросить 64 орудия. Наши войска находят все дороги загроможденными брошенными артиллерийскими парками и обозами и разными грузами. Общее количество взятых нами на львовском направлении орудий около 150.
МИНСКЪ. (20 августа). Проследовала партия пленных австрийцев в составе 8 офицеров и 400 солдат.
СМОЛЕНСКЪ. (20 августа). Привезено свыше 800 пленных австрийцев, взятых в Галиции, среди них много офицеров.
- По сведениям "Новаго Времени", русские корпуса в Восточной Пруссии, объединенные под командой Ренненкампфа, дали блестящий отпор немцам, понесшим большия потери.
- Министр внутренних дел внес в сенат рапорт с предложением прекратить на время войны выселение евреев, живущих вне черты оседлости, и при приписке новых строго соблюдать закон.
- Из Копенгагена сообщают, что золотой запас из Парижа перевезен в Лондон.
- В Вене ждут приезда Талаат-бея.
- Австрия задерживает у себя военные заказы Румынии.
- Англичане и французы блокируют Отрантский пролив в целях помешать проходу австрийских пароходов в Адриатическое море.
- В Киеве вышел первый номер «Прикарпатской Руси», пять лет издававшийся во Львове.
- В Петрограде получены сведения, что Львов занят русскими войсками. В думских кругах сведения эти подтверждаются. Получены также сообщения о результатах крайне удачных для нас боев на австрийском фронте.
- Австрийцы подготовляют укрепленную позицию у Гродека, в 30-ти верстах к юго-западу от Львова.
На западном фронте. ОСТЕНДЕ (20 августа). Сообщают о значительном передвижении германских войск в направлении из Брюсселя к Льерру на северо-восток от Малина. Германцы движутся также на запад от Брюсселя по линии Схапдаль (?)-Аш, направляясь, повидимому, к Термонду и Сен-Никласу. Это заставляет думать, что германцы намерены обложить Антверпен.
Бельгийские беженцы.
АНТВЕРПЕНЪ (20 августа). Официально сообщается, что передвижение германских войск в окрестностях Аша давало повод думать, что предполагается движение в сторону Термонда. Бельгийския войска в виду необходимости сохранить контроль над Васландом были подкреплены. Неприятель не проникал в течение 19 августа к северу от Аша. Нинов также почти занят неприятелем, но много германцев вернулось оттуда в Брюссель.
ПАРИЖЪ. 19 августа, вечером, военное министерство опубликовало следующее сообщение: Вследствие продолжавшагося обходнаго движения германцев левое крыло в целях избежания решительнаго сражения, которое могло бы состояться при невыгодных для французов условиях, отступило частью к югу, частью к юго-востоку, где сражение, начатое в районе Ретеля, дало возможность французским силам задержать на время неприятеля.
Немецкие солдаты с трофейным «максимом».
По приблизительным подсчетам одних только лошадей на Первой Мировой погибло около 8 миллионов
ПАРИЖЪ (20 августа). Американский комитет, учрежденный послом Соединенных Штатов, обратился к Мильерану с просьбой представить доказательства, что брошенныя над Парижем бомбы принадлежали германскому авиатору. Мильеран предъявил комитету все относящиеся к делу документы. Посол решил представить рапорт своему правительству относительно этих способов ведения войны противоречащих конвенции, подписанной Германией в Гааге. Кроме того, комитет решил просить американское правительство, чтобы оно, сохраняя нейтралитет, протестовало перед германским правительством против такого образа действий.
ЛОНДОНЪ. Сообщают, что цеппелин снова летал утром над Антверпеном и подвергся энергичному обстрелу из пушек и ружей. Подробности неизвестны.
ПАРИЖЪ. (20 августа). Организована эскадра блиндированных аэропланов, вооруженных митральезами, для преследования немецких аэропланов, летающих над Парижем.
Война на Балканах. ЦЕТИНЬЕ (20 августа). Австрийския войска 19 августа после ожесточеннаго боя потерпели сильное поражение при Вучидосе и принуждены к отступлению в сторону Билецы. Черногорцы преследуют их. Подробности не получены.
- 20 августа, утром, англо-французский флот прошел мимо Антивари по направлению к Далмации.
- Черногорцы под начальством военнаго министра Вуковича перешли в наступление против австро-венгерских войск, отступивших из Плевля к Чайнице.
БЕЛГРАДЪ (19 агуста). Вчера, около 11 часов вечера, австрийцы предприняли сильный обстрел западных частей Белграда. После полуночи сербская артиллерия стала энергично отвечать и около 2-х часов утра заставила замолчать австрийскую артиллерию. Бомбардировки не причинили городу вреда.
НИШЪ. (19 августа). Неприятель открыл слабый артиллерийский огонь по окрестностям Белграда.
- 19 августа неприятель сосредоточил артиллерийский огонь против Загрежа. Сербская артиллерия заставила его замолчать.
ПЕГРОГРАДЪ. (20 августа). Высочайшим рескриптом от 17 августа Государю благоугодно было поручить великой княгине Марии Павловне заботу о больных и раненых, призреваемых в военных госпиталях и лазаретах в Петрограде.
- Государыне Марии Феодоровне имели счастье представляться сестры милосердия общины имени генерал-адъютанта Кауфмана, отъезжающия в военные госпитали.
- Государь осчастливил посещением находящагося на излечении во французской больнице Марии Магдалины раненаго полковника князя Кантакузина. Пройдя в палату, где находился раненый, Государь удостоил его милостивых расспросов о состоянии здоровья и обстоятельствах, при которых князь был ранен. В тот же день раненаго князя Кантакузина удостоила посещением Государыня Мария Феодоровна.
МОСКВА, (20 августа). Начался день флажков; в ход пущено 6,000 кружек и 5 миллионов флажков союзных государств.
ВЪ ТОМСКЕ - От дамскаго комитета по продаже флажков. Дамский комитет по продаже в Томске национальных и флажков союзных государств извещает, что завтра, в 8 часов утра, перед началом продажи, на Новособорной площади будет совершено молебствие.
НЫЮ-ИОРКЪ. (20 августа). Здешнее издание "Daily Теlеgraph" сообщает, что в Нью-Иорке получены шифрованныя телеграммы, свидетельствующия, что вред, причиненный Германии войной, не поддается исчислению. Торговыя сношения Германии совершенно нарушены-Германия быстро теряет все богатые рынки, один за другим переходящие в руки англичан и американцев.
СИМЛА. (20 августа). Афганский эмир заявил вице-королю Индии о своем твердом намерении последовать советам Англии и сохранить полный нейтралитет в европейском кризис, в котором интересы Афганистана не затронуты, а безопасность его границ вполне обеспечена.
ПОСЛЕДНИЯ ИЗВЕСТИЯ
Голод в Галиции.По словам „Н. Вр.", возвратившиеся из Галиции в Севастополь передают, что австрийское правительство отобрало у населения зерновой хлеб, муку, лошадей и рогатый скот, почему в Галиции страшный голод и нужда, заставляющие галичан эмигрировать в Россию.
На фотографии камуфляж русской армии времен Первой Мировой.
ВЪ СИБИРИ
„Желтый" труд в Сибири. Строительным отделением енис. губернск. управления, по словам „От. Сиб" получена от главнаго начальника края г. иркутскаго генерал-губернатора телеграмма следующаго содержания: «Советом министров разрешено допускать всех желтолицых на казенныя работы края, не делая различий между национальностями. Об изложенном сообщаю для соответствующих распоряжений. Генерал - губернатор Князев".
Дневник Николая II 22-го августа. Пятница.
Великая княжна Ольга Константиновна (22 августа [3 сентября] 1851, Павловск - 18 июня 1926, Рим) - жена второго греческого короля Георга, регент Греции в ноябре - декабре 1920 года. Внучка императора Николая I, дочь его сына Константина Николаевича и Александры Иосифовны. Родная сестра поэта К. Р.(великий князь Константин Константинович). Двоюродная тётя Николая II. Бабка Филиппа Эдинбургского, супруга Елизаветы II.
Утром погуляли. Время до завтрака было занятое. В 2 1/4 принял Горемыкина. В 3 часа под проливным дождем поехал с Ольгой и Татьяной в Стрельну в моторе. Посетили т. Ольгу (Константиновна) по случаю ее рождения. Заехал в наш дом в Петергофе и вернулся в Ц. С. в 5 1/4 к чаю. Принял Кассо и читал. После обеда видели Григория, в первый раз после его ранения.
Великая княгиня Ольга Александровна, сестра Николая II медсестра среди раненых в госпитале города Львова.
http://nik191-1.ucoz.ru/publ/novosti_dnja/ehtot_den_100_let_nazad/4-1-2 http://www.starosti.ru/ Начиная - Львов 100 лет тому назад c 16 Октября 1913 года.
http://bruchwiese.livejournal.com/242854.html1 сентября 1914 г. Львов 100 лет тому.
http://bruchwiese.livejournal.com/365189.html2 сентября 1914 г. Львов 100 лет тому.
http://bruchwiese.livejournal.com/365669.html3 сентября 1914 г. Львов 100 лет тому.
http://bruchwiese.livejournal.com/365943.html
«Богоматерь Умиление злых сердец» - картина Кузьмы Сергеевича Петрова-Водкина, написанная в 1914г.
Президент Украины Петр Порошенко отдал приказ начальнику Генштаба Виктору Муженко о прекращении огня с 18:00 5 сентября 2014 года.
Аналогичный приказ подразделениям боевиков отдал глава самопровозглашенной "Донецкой народной республики" Александр Захарченко. "Отдан приказ прекратить огонь с 18:00. Приказ отдан всем подразделениям", - было сказано в Минске.
Только вот боевики заявляют о намерении продолжить курс на отсоединение от Украины. "Прекращение огня не означает конец нашей политики на отсоединение от Украины", - сказал в Минске представитель "ЛНР" Плотницкий...
Богоматерь Спаси нас ВСЕХ. Вразуми попущением господним. Мы украинцы (бандеровцы, "укропы", русские и т.д.) хотим Мира. Хотим видеть нашу УКРАИНУ целой не разрушенной. Мы молимся за всех заблудших. Оставьте нас в Покое. Идите все с Миром домой. Займитесь праведностью своей жизни. Богоматерь, заступница нашей земли, спаси нас всех и сохрани, умягчи злые сердца.
Click to view