Интересно
Ребята переводчики прислали несколько переведенных комментариев, которые оставили западные читатели под статьей размещенной на сайте одной из крупнейших британских изданий - газете The Guardian от 13/05/2014
Комментарии читателей
"... никто не знает, зачем еще Штатам нужна Украина и какое место она занимает в их планах, кроме как для изобретения нового врага, особенно когда все уже устали от бесконечной борьбы с терроризмом. И еще хуже, а что там делает Германия и почему?
Ей движет либо ложная идеология, ложная потому, что европейские силовики видимо подзабыли, какую память они оставили о себе в тех краях, либо элементарным идиотизмом. Меркель действительно думает, что Германии здесь каким-то образом досталась ведущая роль? Или это обычный детский сад? У "фейсбуковых" лидеров вообще есть понимание истории?"
"Да они как дети в магазине сладостей, они хотят всё. Им нужен определенный враг для раздутия их военного бюджета, и кто лучше годится на эту роль как не "красные под кроватью"?
Большому бизнесу нужна западная Украина из-за ее созревших для добычи запасов сланцевого газа при поддержке правительства, берущего конвертики и не препятствующего бизнесу. Думаю это и есть причина, почему немцы принимают участие. Им свойственно всегда отступать, но в этот раз им слишком нужен газ."
"Поддержка неонацистов? Так низко они (США) еще не опускались." - "Ну, почему? Штаты создавали и тренировали батальоны смерти для операций в южной Америке и до сих пор делают это в Колумбии и других частях света. Убийства членов профсоюзов и "красных" на любой вкус и цвет для янки далеко не новшество, а скорее пагубная привычка или даже смысл жизни."
