Китайцы завершили начитку "Снa в красном тереме" на английском

[falsche_jade]

Релиз, однако: https://librivox.org/the-dream-of-the-red-chamber-book-i-by-xueqin-cao/

Начитали! Ссылки на окончательный вариант:
http://www.archive.org/download//dream_red_chamber_1_1603_librivox/dream_red_chamber_1_1603_librivox_64kb_mp3.zip
http://www.archive.org/download/dream_red_chamber_1_1603_librivox/dream_red_chamber_1_1603_librivox_archive.torrent

Ссылки на форум и первые редакции:
https://forum.librivox.org/viewtopic.php?f=28&t=37469 --> Magic Window

The Dream of the Red Chamber, Book I by Xueqin Cao (1717 - 1763) .
Translated by Henry Bencraft Joly (1857 - 1898).

[Пока треть первого тома английского перевода]http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_01_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_02_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_03_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_04_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_05_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_11_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_12_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_13_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_20_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_21_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_28_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_29_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_30_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_31_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_32_cao.mp3
http://upload.librivox.org/share/uploads/ava/dreamredchamber1_33_cao.mp3