«Сиятельный» и «Бессердечный», Павел Корнев
Дилогия, одноименная с первым томом, несколько удивила - автор отошёл от «условно правильных парней», и его новый герой заботится исключительно о себе...
«Сиятельный Роберт Уайт обладал чрезвычайно полезным в нашей работе талантом - он чуял ложь. Не знал наверняка, когда ему лгут, но, подобно обученной ищейке, легко чувствовал сознательное намерение собеседника ввести его в заблуждение. Очень, очень удобный талант достался ему от замаранных кровью падших родителей...»
Я себе представил эксплуатационные характеристики этого агрегата («Засыпал тротил, залил в радиатор воду.») - и содрогнулся:
«Пропустил броневик, что под размеренные хлопки порохового двигателя выехал из ворот гаража и неспешно покатил по переулку, огляделся по сторонам и взбежал на крыльцо.»
Вот не подозревал даже, что есть прямой запрет:
«- Ортодоксальный иудей никогда не пометит себя татуировкой. "И царапин по умершим не делайте на теле вашем, и наколотой надписи не делайте на себе".
Инспектор уставился на меня с нескрываемым удивлением.
- Ты так хорошо разбираешься в Торе?
- Нет, просто разбираюсь в татуировках.»
Маркс рыдает:
«- Так сделайте это! - потребовал Левинсон, помолчал и добавил: - Найдите их и убейте. За деньгами дело не станет.
Я в ответ на это предложение только покачал головой:
- Исаак, мы живем в эпоху разделения труда. Я готов взяться за поиски налетчиков, об остальном вам придется позаботиться самому.
Иудей несколько раз кивнул, обдумывая мои слова, потом спросил:
- Пятьсот франков аванса вас устроит?
- Более чем, - ответил я, не став набивать себе цену. - Более чем...»
Специфическая булочка, но когда её при тебе готовят на уличном рождественском базаре - выпечка пахнет так, что устоять можно, только сожрав в себя полукабана:
«Сунув скрученный в трубку портрет под мышку, я сошел с моста и почти сразу наткнулся на бородатого дядьку, который размеренно крутил над жаровней трдло. Не удержался и купил у него пару завитых в кольца горячих сдобных булок, посыпанных сахарной пудрой и корицей, вернулся к статуе Микеланджело и протянул одну из них слепому рисовальщику.»
Хорошо, но рекомендовать не стану - именно из-за особенностей главного персонажа...
«Сиятельный Роберт Уайт обладал чрезвычайно полезным в нашей работе талантом - он чуял ложь. Не знал наверняка, когда ему лгут, но, подобно обученной ищейке, легко чувствовал сознательное намерение собеседника ввести его в заблуждение. Очень, очень удобный талант достался ему от замаранных кровью падших родителей...»
Я себе представил эксплуатационные характеристики этого агрегата («Засыпал тротил, залил в радиатор воду.») - и содрогнулся:
«Пропустил броневик, что под размеренные хлопки порохового двигателя выехал из ворот гаража и неспешно покатил по переулку, огляделся по сторонам и взбежал на крыльцо.»
Вот не подозревал даже, что есть прямой запрет:
«- Ортодоксальный иудей никогда не пометит себя татуировкой. "И царапин по умершим не делайте на теле вашем, и наколотой надписи не делайте на себе".
Инспектор уставился на меня с нескрываемым удивлением.
- Ты так хорошо разбираешься в Торе?
- Нет, просто разбираюсь в татуировках.»
Маркс рыдает:
«- Так сделайте это! - потребовал Левинсон, помолчал и добавил: - Найдите их и убейте. За деньгами дело не станет.
Я в ответ на это предложение только покачал головой:
- Исаак, мы живем в эпоху разделения труда. Я готов взяться за поиски налетчиков, об остальном вам придется позаботиться самому.
Иудей несколько раз кивнул, обдумывая мои слова, потом спросил:
- Пятьсот франков аванса вас устроит?
- Более чем, - ответил я, не став набивать себе цену. - Более чем...»
Специфическая булочка, но когда её при тебе готовят на уличном рождественском базаре - выпечка пахнет так, что устоять можно, только сожрав в себя полукабана:
«Сунув скрученный в трубку портрет под мышку, я сошел с моста и почти сразу наткнулся на бородатого дядьку, который размеренно крутил над жаровней трдло. Не удержался и купил у него пару завитых в кольца горячих сдобных булок, посыпанных сахарной пудрой и корицей, вернулся к статуе Микеланджело и протянул одну из них слепому рисовальщику.»
Хорошо, но рекомендовать не стану - именно из-за особенностей главного персонажа...