Бассейн: сорок первый уровень - веер личных рекордов
Что-то мне подсказывает, что русский язык для производителя лески для триммера не родной - не то опечатка, не то порядок слов (внимание, по клику - большое фото!):
А в бассейне сегодня выдал личную феерию: отправившись в очередной заплыв, уже на двух километрах улучшил свой рекорд на минуту. Обычно после такого я останавливался и фиксировал результат, но нынче в планах были «очередные пять», так что вот эту минуту и додержал до финиша, фиксируя в процессе, как на эту минуту улучшаются рекорды на трёх, трёх с половиной, четырёх, четырёх с половиной и, наконец, на пяти километрах. Это я, получается, темп «сорок четыре минуты на два километра» сумел выдержать на дистанции в два с половиной раза длиннее...
А в бассейне сегодня выдал личную феерию: отправившись в очередной заплыв, уже на двух километрах улучшил свой рекорд на минуту. Обычно после такого я останавливался и фиксировал результат, но нынче в планах были «очередные пять», так что вот эту минуту и додержал до финиша, фиксируя в процессе, как на эту минуту улучшаются рекорды на трёх, трёх с половиной, четырёх, четырёх с половиной и, наконец, на пяти километрах. Это я, получается, темп «сорок четыре минуты на два километра» сумел выдержать на дистанции в два с половиной раза длиннее...