Физиологически-жЫвотное: да, у меня богатое воображение, и я только об одном и думаю

[falcrum]

Изучая репертуар театра на Виноградах, наткнулся на шедевральный перевод гуглём «Блохи в голове» (скриншот кликабелен):




А вчера вечером по «Евроспорту» в фоне шёл финал чемпионата мира по дартсу, и комментатор выдал что-то вроде: «Что может быть прекраснее, чем кончить в бычий глаз!»...