Наконец-то двинувшись на
ознакомительную экскурсию к горам, мы бодро топали вверх по пуэбле, пока я
мегазумом не заснял вот такую табличку (внимание, по клику - большое фото!):
![](https://img-fotki.yandex.ru/get/6800/164103906.9a/0_10444b_23b81b7_L.jpg)
Как позже выяснилось, это вполне типичное обозначение улочки для Каталонии, но поначалу «файлообмен» увидеть было непривычно. Что интересно, «Торрент» - это ещё и муниципалитет в Жироне, а Ana Torrent - довольно известная испанская киноактриса, которую мы знаем по сериалу «Спрут»...