Проблемка с коммуникацией
Уверяю, говорит мне Максим, большинство людей вообще не знают, что такое теория относительности. Множество прекрасных, и при том очень умных людей, совсем не знают, что это такое.
Смех смехом, но мне и правда нужно такое объяснять. Большинство людей, с которыми я общаюсь занимаются физикой или имеют физическое образование. И родители, и муж, ну все. А те несколько человек, которые не физики, всё равно учились в технических вузах, физматлицеях и всём таком.
Это всё не значит, что я считаю эрудированность в науке обязательным условием (нет). Или что мне только о том и интересно поговорить (вот уж совсем нет). Просто поймала себя на том, что когда я отпускаю изящную шутку о преобразованиях Лоренца в вобществе двоюродной сестры, не стоит удивляться, что она не оценит юмора. Не потому что она не такая, а потому что блять я не такая. И гордиться тут нечем.
Так-то.
Ну то есть это тоже род ограниченности, не представлять себе, что у людей может быть совсем другой бэкграунд, и превращать профессиональный жаргон в повседневную речь.
Смех смехом, но мне и правда нужно такое объяснять. Большинство людей, с которыми я общаюсь занимаются физикой или имеют физическое образование. И родители, и муж, ну все. А те несколько человек, которые не физики, всё равно учились в технических вузах, физматлицеях и всём таком.
Это всё не значит, что я считаю эрудированность в науке обязательным условием (нет). Или что мне только о том и интересно поговорить (вот уж совсем нет). Просто поймала себя на том, что когда я отпускаю изящную шутку о преобразованиях Лоренца в вобществе двоюродной сестры, не стоит удивляться, что она не оценит юмора. Не потому что она не такая, а потому что блять я не такая. И гордиться тут нечем.
Так-то.
Ну то есть это тоже род ограниченности, не представлять себе, что у людей может быть совсем другой бэкграунд, и превращать профессиональный жаргон в повседневную речь.