Мосян Тунсю.

[falcina]

В очередной раз поддавшись всеобщей моде на Китай, я купила и читаю новеллу "Благословение небожителей". Прочитала 1 том. Специфическая вещь - вся книга сплошные бисенены и почти никого больше. Казалось бы - сопли с сахаром, а начнёшь поэпизодово вспоминать - сплошные драки и кровища. Зомби, призраки, то в лесу кого-то повесили, то в подворотне

Comments

[kel_]

О, любителей "летайцев" прибыло. Я, правда, конкретно с "Небожителями" сперва дорамы жду. Пока хватило "Магистра" (после дорамы) и "Системы" (мультик там шикарен, вот только, жаль, лишь 1 сезон).

[falcina]

Мультики мне нравятся свой идеальной эстетикой и анимешностью. А к дорамам с живыми актерами я никак не могу привыкнуть. Они слишком театральные, не похожие на западные фильмы. И я с трудом различаю монголоидные лица. И имена их на слух все "мась-мась" и "дзинь-дзинь".

[dance_in_round]

Различай шмотки и куда вихор уложен)
Мы тут как-то смотрели "Далёких странников", это эпичная дорама про боевые школы, так я первые десять серий различала героев по цвету шмоток и тому, что не голове накручено. Потом научилась лица различать))
В дорамах с актёрами они ещё переодеваются, а в анимешных весь сезон будут ходить в одном наборе тряпочек.

[falcina]

Вот по шмоткам всю дорогу и различаю. Как хорошо, что в Магистре эти "дома" разноцветные! Но вот что Ланей 2 брата, я далеко не сразу поняла)))
А из книжки я имена тупо выписываю, с указанием кто есть кто. (Когда-то я и Сильм так читала).

[dance_in_round]

Они же очень разные по характеру!
Сичень милый, а Ванцзи холодильник с самомнением, как и положено младшему "ты всегда будешь вторым" брату.

[falcina]

Вот! Чуть не полсериала думаешь "чо он странный какой", а потом " Их же ДВА!!!"

[kel_]

Вот анимешки (за исключением "компьютерной" Системы) как раз мне "все на одно лицо" и с одинаковыми выражениями были (дунхуа Магистра я ниасилил), а различать актеров в дорамах я стал быстро, или с дорамами повезло. Иногда, конечно, думаешь "это один актер в разных дорамах или нет", а вот схожие актеры в одном сериале скорее редкость. И как раз "театральность" нравится - все эмоции видны, а не наше-западное "картонка и чурбан чурбаном", По сравнению с нашими и западными актерская игра в многих дорамах на уровне, если учитывать специфику, вроде ужимок девочек-дурочек (женские персонажи у китайцев - это обычно печалька), характерных жестов и т.п.

[dance_in_round]

...поэтому надо смотреть корейцев, сочетающих восточный подход к эмоциональности и западные веяния насчёт сильных женских образов и годных обоснуев))

[kel_]

Не-е-е, к корейцам я пока морально не готов, у них трагеди хуже китайцев! Меня китайские туповатенькие сказочки пока вполне устраивают как "мыло". Смотрели же когда-то санта-барбары с изаурами.

[dance_in_round]

Зато они умеют в юмор!
Из китайского годный юмор пока обнаружен только в "Самом длинном дне Чананя" (между отрыванием конечностей и сжиганием заживо) и так-сяк - в "Далёких странниках" (между бухлом и летайцами). А корейцы жгут напалмом, не отходя от кассы - параллельно с трагедью, великой любовью и императорской гордостью))

[falcina]

На мой вкус, книжка про небожителей вполне юморная. Не конски поржать, а читать и загадочно улыбаться.

[kel_]

О, еще она причина не смотреть корейцев, спасибо. Не люблю юмор.

[lmerlokl]

Надо смотреть японцев, там с сильными женщинами всегда все в порядке было. Там даже школьницы кромсают нечисть по колено в кровище.

[dance_in_round]

Мне не кажется, что кромсание нечисти это проявление силы, извини уж.
Я больше по психологии так-то, не про кромсалову.

[lmerlokl]

По психологии тоже полно.