Две новинки от Лимбаха
Чеслав Милош "Долина Иссы"
Чеслав Милош - выдающийся польский поэт и интеллектуал, лауреат Нобелевской премии (1980). Лучший из его романов был написан на польском языке, но впервые издан во Франции (в Польше книги Милоша были запрещены). Это роман о добре и зле, о грехе и благодати, предопределении и свободе. Это потерянный рай детства на берегу вымышленной реки, это «поиски действительности, очищенной утекающим временем» (Ч. Милош). Его главный герой - alter ego автора - растущее существо, постоянно преодолевающее свои границы.
Роман, несомненно, войдет в ряд книг (от Аксакова до Набокова), открывающих мир детства. На русский язык он переведен впервые.
Гомбрович В. "Дневник"
Очень трудно дать обоснование вещам очевидным, например, объяснить выбор «Дневника» Гомбровича. В данном конкретном случае, может быть, даже более уместно извинение перед читателем за то, что не смог найти издателя, и добрые слова в адрес тех, кто хоть что-то здесь сделал. Для европейского интеллигента «Дневник» Гомбровича - настольная книга. Пожалуй, не осталось европейского языка, на который не было бы переведено это произведение. Для интересующихся творчеством писателя ценность «Дневника» бесспорна, поскольку, будучи сам прекрасным литературным произведением, он является в то же время своеобразным ключем к остальным книгам писателя. Вот и в России: во время самых крутых перемен в стране он был востребован в литературных журналах как некий момент, придающий движение мысли, и каждый раз публикация отрывков из «Дневника» становилась если не украшением номера, то во всяком случае заметным событием. Хочется думать, что есть еще люди, кому хочется думать. И они-то уж точно скажут спасибо.
Стоят 318 и 510 руб., соответственно