Translation of ToshI-san's blog about Tego's performance of Kurenai on The Music Day 2019

[faith_alive]

Tego performed Kurenai by X JAPAN on The Music Day on 6 Jul 2019. ToshI-san, lead singer of X JAPAN, wrote a post on his blog about Tego's performance and I've translated it for everyone here. Note: I've tried to preserve his poetic sentence structure as far as possible

Comments

[edyohyuuri]

Thank you so so much for translating Toshl's post :((
He is so kind!

[sky_high01]

Thanks for translating!

[starzandra87]

A Job Well Done on the translation

[mocoharuma]

Thank you so much for translating, Toshi and Tego are both so cool. I`ve been a fan of XJapan (X) during the late 80s til now so glad that Tego chose Toshi`s song.Otsukaresamadeshita Tegoshi kun.

[ki_el]

Thank you for translating this post! I've heard that Toshi did write something but it's great to get to read it in full.