Cross Road (Jpn)
Lyrics: Hayashi Amon (林 亜門)
Music: rui
Kanji
汗ばむ様な夜に 凍える様なそうに
I was cold inside and waiting for the dawn
立ち止まる the Crossroad Don’t know where to go
時間だけが過ぎた ひどく平等に
歩く道を探して Through the night
今走り出した To the light
答えなどどこにも無いと気付いて
We never know how much time is left
終わりを待つよりも
Now raise your hands up Keep them high
共に行くんだ さあ暗闇の
向こうまで
向こうまで
向こうまで
イメージさえ越えて
Go all the way
笑い合う僕らは 遠くの涙にはいつも
気付かないけど
向かい風の中で 握る手が
あなたにもきっと I hope it feels that way
走り続けたんだ Through the night
And I’m ready to go on揺るがない
答えなどどこにも無くていいよ
We never know how much time is left
終わりを待つよりも
Now raise your hands up Keep them high
共に行くんだ さあ暗闇の
向こうまで
向こうまで
Go all the way
We never know how much time is left
終わりを待つよりも
Now raise your hands up Keep them high
叫ぶ声が 繋がり合った
So maybe not much time is left
終わりを待つよりも
Now raise your hands up Keep them high
共に行くんだ さあ暗闇の
向こうまで
向こうまで
向こうまで
イメージさえ越えて
Go all the way
Go all the way
Romaji
Asebamu you na yoru ni Gogoeru you na sou ni
I was cold inside and waiting for the dawn
Tachidomaru the Crossroad Don’t know where to go
Jikan dake ga sugita Hidoku byoudou ni
Aruku michi wo sagashite Through the night
Ima hashiri dashita To the light
Kotae nado doko ni mo nai to kizuite
We never know how much time is left
Owari wo matsu yori mo
Now raise your hands up Keep them high
Tomo ni ikunda Saa kurayami no
Mukou made
Mukou made
Mukou made
Image sae koete
Go all the way
Warai au bokura wa Tooku no namida ni wa itsumo
Kizukanai kedo
Mukai kaze no naka de Nigiru te ga
Anata ni mo kitto I hope it feels that way
Hashiri tsuzuketanda Through the night
And I’m ready to go on yuru ga nai
Kotae nado doko ni mo nakute ii yo
We never know how much time is left
Owari wo matsu yori mo
Now raise your hands up Keep them high
Tomo ni ikunda Saa kurayami no
Mukou made
Mukou made
Go all the way
We never know how much time is left
Owari wo matsu yori mo
Now raise your hands up Keep them high
Sakebu koe ga Tsunagari atta
So maybe not much time is left
Owari wo matsu yori mo
Now raise your hands up Keep them high
Tomo ni ikunda Saa kurayami no
Mukou made
Mukou made
Mukou made
Image sae koete
Go all the way
Go all the way
-----------------
Lyrics taken from the "Crossroad~History of fade" album lyric booklet.
Any mistakes in typing them out/in the romaji were made by me. (Let me know if you spot any, thanks!)
Lyric copyright belongs to Thunderball667, a division of UNIVERSAL MUSIC LLLC