First, i want to say...
ども ありがとう ございます!!!
to Nyanchan & Yucki-chan for translating and subbing this. You guys are the best!!! Thanks for all your hard work! Hope you guys and all other translators and subbers never get tired of subbing ARASHI stuff. Gambatte ne!!!
<3<3<3 hugs and kisses and cookies for you all <3<3<3
Now, moving on to Odoroki no Arashi SP 3. I just finished watching this 10 minutes ago and i still can't get over Aiba-kun. Gawd! He's so cute and funny and BAKA!!! Seriously, the things he comes up with are just so aiBAKA!!! XD LMAO!
picspam of adorable and irresistable aiBAKA-ness. Dozo...
So, as the subtitle's say, the experiment of Aiba-kun, the invisible man, begins...
Nino totally looks like he was forced into doing this while our dear Aiba looks totally excited.
Ore, Nino, why so little faith in your dear friend???
not even a hint of optimism.
AND so, Aiba finally turns into...LOL!!!
LMAO!!! duh?!!?!?!? Seriously....Obviously... Oh dear AiBAKA.
hai (nods in agreement)
HAHAHAHA...LMFAO!!! Oh dear Aiba-chan how your sillyness amuses me.
Nino's reaction says it all...
Yes, Aiba is so obviously NOT invisible that even when you cover your eyes in embarassment for his sake, he is still quite visible.
Some half-ass budgetless reenactment of the first man on the moon.
LMAO! XD
Poor Aiba-chan genuinely thought it would work.
HAHA. Aiba successfully pulls off a funny!!! ^_^
Finally! Aiba's dream of becoing invisible succeeds...kind of. well, yeah, i guess this can be considered a success. YATA!!! ^_^
Experiment Results: Aiba + Mirrors + Forest = Aiba Masa木 (tree) XD
That was so funny! Like i said, Aiba certainly has his moments and this was one of them. he's so stupidly and irresistably adorable. (hugs aiba) XD
I just love ARASHI and their fun experiments. Odoroki no Arashi Sp 3 is probably the Odoroki Special i enjoyed the most...
OK, well, enough of that, its getting late. おやすみなさい〪またね〪