Заценил тут китайское кино про гражданскую войну в конце 40-х.
Описание сюжета - тут.
На Вконтакте выложено с русским переводом.
Экшн занимает меньше половины фильма. Гораздо больше внимания уделено тому, как Гу Цзыди пытается разыскать своих погибших боевых товарищей и добиться справедливости относительно почтения их памяти.
Грамотно раскрыта роль политрука в НОАК времён гражданской войны в Китае - он едва ли не единственный в роте умеет грамотно читать и писать. Впрочем, в русских армиях времён гражданской войны дела обстояли схожим образом.
В экшне смутила одна техническая деталь - бравые солдаты НОАК как-то ухитряются подбивать из дохленькой пушчонки с коротким стволом ни много ни мало "Шерманы" последних серий (длинноствольная 76-мм пушка там неиллюзорно видна). На советскую 45-миллиметровую пушка не похожа, может быть, японская 47-мм пушка (специалисты, посмотрев, разберутся). Но ведь и она против "Шерманов" обычно была бессильна, тем более если стрелять в лобовую броню. Ах, впрочем, что я говорю - это же кино! И всё-таки очень хорошее кино. Хорошее до самого конца, где объясняют этимологию имени главного героя (Гу Цзыди в переводе с китайского означает "просовое поле". Родители у него бежали от голода и умерли в просовом поле, ребёнка рядом с ними нашёл сапожник и выходил, а поскольку имени у ребёнка не было, то он назвал его Гу Цзыди).
Must watch, если кто не видел.
На Вконтакте выложено с русским переводом.
Экшн занимает меньше половины фильма. Гораздо больше внимания уделено тому, как Гу Цзыди пытается разыскать своих погибших боевых товарищей и добиться справедливости относительно почтения их памяти.
Грамотно раскрыта роль политрука в НОАК времён гражданской войны в Китае - он едва ли не единственный в роте умеет грамотно читать и писать. Впрочем, в русских армиях времён гражданской войны дела обстояли схожим образом.
В экшне смутила одна техническая деталь - бравые солдаты НОАК как-то ухитряются подбивать из дохленькой пушчонки с коротким стволом ни много ни мало "Шерманы" последних серий (длинноствольная 76-мм пушка там неиллюзорно видна). На советскую 45-миллиметровую пушка не похожа, может быть, японская 47-мм пушка (специалисты, посмотрев, разберутся). Но ведь и она против "Шерманов" обычно была бессильна, тем более если стрелять в лобовую броню. Ах, впрочем, что я говорю - это же кино! И всё-таки очень хорошее кино. Хорошее до самого конца, где объясняют этимологию имени главного героя (Гу Цзыди в переводе с китайского означает "просовое поле". Родители у него бежали от голода и умерли в просовом поле, ребёнка рядом с ними нашёл сапожник и выходил, а поскольку имени у ребёнка не было, то он назвал его Гу Цзыди).
Must watch, если кто не видел.