Древнегреческие мифы связывают лилию с богиней Герой. Однажды Гера (Юнона) кормила младенца Ареса. Капли брызнувшего молока упали на землю и превратились в белоснежные лилии. По другой версии Гера кормила Геракла, а он её укусил и Гера оторвала его от груди. Брызнувшая струя молока превращается в Млечный путь, а несколько капель упало на землю и их них выросли белые лилии.
Согласно Святому Писанию, лилию держал архангел Гавриил, когда оповестил Марию о скором рождении Христа. На всех картинах Благовещения Сандро Ботичелли архангел Гавриил изображён с белоснежной лилией.
Как появились лилии других цветов, греки не придумали :)