(один из переводов, вроде как наиболее близкий к оригиналу)
художник Като Фумихиро
ну что, здрасте на вас. сегодня прочитала у кого-то, что инста - это дно соцсетей :))))) видимо, я достигла дна, и только жду, когда оттуда постучат... инста у меня для "песен акына", то есть всё время, а вот сесть и написать пост для ЖЖ - нужно созреть. зато уж если созрела - он будет длинным. терпите.
1. я таки побывала в санатории, правда, из-за конъютктивита сократила пребывание в нём до 3 дней. но привезла много фоток, которые, пожалуй, покажу в следующий раз. всё равно уже не актуально
2. актуально, что наступил май. как??? ведь только что была зима??? впрочем, холодно. пока не прячу зимние вещи. однако, вчера уже посадила на балконе цветочки. а также вынесла на балкон домашние цветы, правда, уже дней 10 как таскаю их туда-сюда, и снова прогнозы обещают ночью минус. мобильные цветочки получаются...
3. вязание по-прежнему успокаивает. я закончила свитер, и даже выгуляла его! и связала четвёртые митенки "имени Щербакова", назвала их
Циркач. наверное, пора заканчивать, а осенью придумать новый дизайн, либо так же расписать подробно дизайн "Кирпичики"... посмотрим.
(для тех, кто не поймёт, что у меня в руке - это Безликий, персонаж мультика "Унесённые призраками". у него вязание в руках, а отдельно корзиночка с клубками есть. персонаж не вязальщик, просто в одном эпизоде мультика участвует в коллективном вязании одной вещи :) Саша подарил на рождество, с тех пор он живёт на моём столе и позирует с моим вязанием...)
4. свитер-то! отложила ради митенок, и чтоб не тащить большой в поездку. так что закончила недавно, но тут выдался тёплый день, и я напялила его нестиранным на прогулку в парк. оказался как раз по погоде :)
Blue jeans (потому что цвет блю, а нитки джинс :)))) Базовый свитер регланом сверху, в три нити. нитки YarnArt Jeans, цвет 16. купила именно для этой цели,что не всегда бывает :) он большой и удобный. и даже достаточно тёплый.
по поводу вязания я некоторое время пребывала в трауре. оказалось, я совершенно перестала переносить шерсть! красивые белые нитки, из которых собиралась вязать шаль с бисером, пришлось вернуть подруге, которая мне их подарила. что делать с моими многочисленными запасами - не представляю. есть у меня ящик с вещами "вдруг похудею", так теперь будет ящик "вдруг пройдёт аллергия" :)))) чтоб "заесть" горе, купила себе еще хлопковых ниток и очень красивые спицы с розовой леской :)
три клубка - это Katia Paraiso, хочу из них свитер-полосатик регланом сверху. но они очень тонкие, буду вязать троечкой и долго. можно брать в поездки. кексик - это Katia polynesia gradient, хочу шаль "павлиньим пером" от угла, но надо попробовать, как будет выглядеть. тоже, в принципе, можно брать с собой. вот только я никуда не еду, а на ходу вязать еще не научилась...
если спросите, как с моими планами еще двух кофт и купленными для них нитками - так еще не вечер! :) лето впереди :)
5. давайте я просто покажу вам, какая у нас красивая весна
5.1. около работы.
работаю я практически в лесу. иногда в хорошую погоду с сотрудниками выходим погулять в этот самый лес
вместо сакуры :) у сакур в этом году не успела побывать.
неделей раньше - наши первоцветы
Печёночница благородная - один из первоцветов Литвы. именно эти цветы у нас называют подснежниками. это, можно сказать, национальное достояние :) во времена моего детства рвали не жалея, потом распробовали, что они и в вазе-то не стоят совсем. и вообще растения капризные, чуть меняются условия - перестают расти. не во всяком палисаднике приживутся :(
ветреница - цветок покрепче, хотя тоже лесной, но может и в вазе пару дней постоять, и на новом месте прижиться. они начинают цвести чуть позже, в конце апреля. синие поляны сменяются бело-жёлтыми
5.2. в городе
есть в Вильнюсе сад Бернардинцев. когда-то, 100 лет назад, он и был первым ботаническим. сейчас он облагороженный и сильно посещаемый. но красивый :)
залезли на гору Гедиминаса. оттуда вид на старый и новый город
5.3. и побывали, как уже писала, в ботаническом саду. там цвели пока только магнолии, нарциссы и примулы. даже розовая черёмуха, которую я запомнила с прошлого года, не расцвела ещё. штош, придётся снова ехать через неделю :)