(no subject)
а я люблю израильские дни памяти и т.п, в такие дни на радио крутят очень красивые лирические, грустные песни. Вот чессно слово, иногда прямо жду какой нить йом а-зикарон, что бы включить радио и слушать, как то записей лично у меня нет, а многие песни стали любимыми.
Так к чему я это, сегодня в очередной раз прослушав песню "анахну еладим шнат шевим в шалош" так и не поняла первую строчку привева, переведите мне плиз кто нить, что значит "hивтахтем йона" (если я правильно последнее слово раслышала), да и вообще весь куплет можно перевети.
Может кто нить сайтик знает со словами песен?
Конференц-колы меня доканают когда нить, ненавижу, мало того что это переживания для меня, так и еще страшная трата времени - полтара часа вынь и полож своего рабочего время, и если за эти полтара часа че нить один раз вякнешь что бы прокомментировать какой нить баг.......
Так к чему я это, сегодня в очередной раз прослушав песню "анахну еладим шнат шевим в шалош" так и не поняла первую строчку привева, переведите мне плиз кто нить, что значит "hивтахтем йона" (если я правильно последнее слово раслышала), да и вообще весь куплет можно перевети.
Может кто нить сайтик знает со словами песен?
Конференц-колы меня доканают когда нить, ненавижу, мало того что это переживания для меня, так и еще страшная трата времени - полтара часа вынь и полож своего рабочего время, и если за эти полтара часа че нить один раз вякнешь что бы прокомментировать какой нить баг.......