Твоя моя не понимай

[ezhick]

Обращение в Дептранс в связи с незаконно выданным Мостотресту разрешением на перекрытие дороги:

"На портале "Транспорт Москвы" опубликована информация о перекрытии дороги с описанием работ "Производство работ по объекту: «Южный участок Северо-Западной хорды (от Ленинградского ш. с выходом на ул.

Читать дальше --> Leave a comment

Comments

[_iga]

Вы неосторожно написали "прошу принять меры и..." - что позволило чинуше трактовать существо жалобы как требование снять перекрытие с дороги, проигнорировав то что после "и..."

Лучше было бы сформулировать так:
Прошу незамедлительно принять меры, а именно: отозвать разрешение на перекрытие дороги.

Или вообще без "мер", потому что "принять меры" - очень расплывчатая фраза. Её можно использовать в вопросительном предложении, когда хочешь узнать, какие меры принял тот или иной госорган, но не в императивном (повелительном) наклонении.