рада единомыслию :))) забавно читать Борхеса... особенно его эссе об испанской литературе и поэзии... по причине практически полного незнакомства с этой литературой и незнанием языка - это довольно забавно... словно бредешь по чужому городу, где есть указатели, названия улиц и т.п. но ты их все равно прочесть не можешь... тем не менее интуитивно тебе все равно понятно куда идити... так и тут - интуитивно понятно о чем идет речь... интуитивно перекладывается на отечественную словесность... забавно что там - все то же самое... и проблемы те же и... видимо в чем-то люди - очень похожи :)
Comments 2
Reply
забавно читать Борхеса... особенно его эссе об испанской литературе и поэзии... по причине практически полного незнакомства с этой литературой и незнанием языка - это довольно забавно... словно бредешь по чужому городу, где есть указатели, названия улиц и т.п. но ты их все равно прочесть не можешь... тем не менее интуитивно тебе все равно понятно куда идити... так и тут - интуитивно понятно о чем идет речь... интуитивно перекладывается на отечественную словесность... забавно что там - все то же самое... и проблемы те же и... видимо в чем-то люди - очень похожи :)
Reply
Leave a comment