Képek Angliából - Pictures from England
Hála a Photobucket új politikájának ami által ara szeretnének kényszeríteni, hogy vegyem igénybe a fizetős szolgáltatásukat, limitált lett, hogy a feltöltött képeimet egy hónapban hányszor lehet megnézni, és ezért úgy döntöttem, hogy csinálok egy "közös oldalt", ahol angolul és magyarul is leírom mi van a képeken. Így, remélheőleg, mindenki meg tudja majd nézni őket, anélkül, hogy egy másik képmegosztóra is fel kellene töltenem őket! :)
Thanks to the new money-grabbing policy of Photobucket, it became limted how many times my uploaded pictures can be watched one month. So I have decided to make a sort of a "shared page" here, where I write my comments down both in Hungarian and in English. I hope that way everyone will be able to check the pictures and I won't need to upload tem on another picture sharing site. :)
Ez a kilátás az ablakomból Corsham-ben. Később majd rakok még fel képeket a városról, de ma már túl sötét volt a fényképezéshez amikor ezt a képet csináltam. Itt nagyjából este 8 van. Az én szobám az első emeleten van, és a kis kert a sárga kavicsokkal és a sok kacattal még a házhoz tartozik, egészen a sövényekig a végén. Túl azon van egy nagy, füves park egy focipályával, ahol az emberek a kutyáikat sétáltatják, vagy piknikeznek hétközben és a helyi focicsapat edz vasárnap.
Egyike a vicces dolgoknak Angliában, hogy mennyire szeretik a hosszú dolgokat amikor építkezésre kerül a sor. A házaik hosszúkásak, de keskenyek, amiől nagyon zsúfolt hatást keltenek és a szobák elrendezése is szerencsétlen lesz. Ugyanez a helyzet a kertekkel is.
A néni ráadásul imádja az ilyen kütyüket mint amiket láthatsz itt, tele van a háza és a kertje mindenféle szobrocskákkal (giccsekkel).
So this is the sight from my window in Corsham. Later I will put up more pictures from the town and the house, but it was too dark today to make more photos by the time I made this picture. It is around 8pm here. My room is on the first floor, and the little garden with the yellow stone cover and all the clutters belongs to the house where I live, right up to the bushes in the end. Beyond that is a huge, green park with a soccer field, where people walk dogs or have a picnic during the weekdays, and the local soccer team trains in Sunday.
One of the odd things in England is their love of long and thin things when it comes to houses. The houses are long, but not very wide, which makes them feel overly packed, and the rooms feel unfortunately placed. The same goes about gardens.
To make it even more dazzling, the lady I live at, has this habit of collecting... things. I can't really call them anything else. She has hundreds of little statues (kitsch) of all kind around the house and the garden as you can see.
Thanks to the new money-grabbing policy of Photobucket, it became limted how many times my uploaded pictures can be watched one month. So I have decided to make a sort of a "shared page" here, where I write my comments down both in Hungarian and in English. I hope that way everyone will be able to check the pictures and I won't need to upload tem on another picture sharing site. :)
Ez a kilátás az ablakomból Corsham-ben. Később majd rakok még fel képeket a városról, de ma már túl sötét volt a fényképezéshez amikor ezt a képet csináltam. Itt nagyjából este 8 van. Az én szobám az első emeleten van, és a kis kert a sárga kavicsokkal és a sok kacattal még a házhoz tartozik, egészen a sövényekig a végén. Túl azon van egy nagy, füves park egy focipályával, ahol az emberek a kutyáikat sétáltatják, vagy piknikeznek hétközben és a helyi focicsapat edz vasárnap.
Egyike a vicces dolgoknak Angliában, hogy mennyire szeretik a hosszú dolgokat amikor építkezésre kerül a sor. A házaik hosszúkásak, de keskenyek, amiől nagyon zsúfolt hatást keltenek és a szobák elrendezése is szerencsétlen lesz. Ugyanez a helyzet a kertekkel is.
A néni ráadásul imádja az ilyen kütyüket mint amiket láthatsz itt, tele van a háza és a kertje mindenféle szobrocskákkal (giccsekkel).
So this is the sight from my window in Corsham. Later I will put up more pictures from the town and the house, but it was too dark today to make more photos by the time I made this picture. It is around 8pm here. My room is on the first floor, and the little garden with the yellow stone cover and all the clutters belongs to the house where I live, right up to the bushes in the end. Beyond that is a huge, green park with a soccer field, where people walk dogs or have a picnic during the weekdays, and the local soccer team trains in Sunday.
One of the odd things in England is their love of long and thin things when it comes to houses. The houses are long, but not very wide, which makes them feel overly packed, and the rooms feel unfortunately placed. The same goes about gardens.
To make it even more dazzling, the lady I live at, has this habit of collecting... things. I can't really call them anything else. She has hundreds of little statues (kitsch) of all kind around the house and the garden as you can see.