Избыточность речи

Sep 17, 2010 21:10

ЛИКБЕЗ 1
Пост написан филологом  lidiamp

 «Точность и краткость - вот первые достоинства  прозы" /А.С. Пушкин/

Причинами неточности и неясности текста чаще всего бывают избыточность и недостаточность речи.
Стилистически неоправданная речевая избыточность и неэкономная трата языковых средств - показатель недостаточно высокой речевой культуры.

Read more... )

автор, ликбез, русский язык, литературная мастерская, проза

Leave a comment

olbul September 17 2010, 17:25:14 UTC
я сейчас такую избыточность читаю... "Франкенштейн" называется. Существо, которое не знают что и как в этом мире называется и обозначает, изъясняется таким слогом, что классики-романтики отдыхают :-)

и ещё мне понравилось письмо отца. он там оооочень долго ведет к тому, что можно телеграфировать как "твоя сестра умерла" :-)

Reply

eyange September 17 2010, 17:44:00 UTC
Классики-романтики жили в век, когда такой спешки не было, да и получали (если не путаю) за строку текста. Сейчас другая крайность - или избыточность речи, или её недостаточность. А середина - это некое равновесие. Разве не так?

Reply

olbul September 17 2010, 17:46:31 UTC
насчет листажа (правильное слово?) не знаю, но, конечно, всю эту цветастость понимаю :-) просто глазами современного человека всё это как-то смешно смотрится

Reply

eyange September 17 2010, 17:52:12 UTC
Есть такое слово "листаж".
А с другой стороны, Пушкин писал в начале 18 века, и его проза не грешит многословием. А у Тургенева предложения по пол страницы. Тут всё от писателя зависит - умеет выразить мысль точно и коротко, обладает талантом описать состояние героя, красоты природы с минимальным набором слов, значит - гений.

Reply

olbul September 17 2010, 17:58:00 UTC
да вот не знаю... это значит на твиттере (где пост всего 140 символом вмещает) сидят одни гении :-)

в старину писали объемисто ещё и потому, что иных визуальных средств не было. это мы избалованы кино, телевизором и интернетом. нам достаточно прочитать "потолок венчала роскошная люстра", а людям того времени этого для представления залы королевского дворца было ничтожно мало. Вот и рассусоливали на 50 страниц какие там были канделябры, что нарисовано на обоях и какого оттенка был паркет.

Reply

eyange September 17 2010, 18:03:26 UTC
Ты прав, Олег! Сложно сейчас писателям.
Во-первых, TV, кино - мощные конкуренты. Тут уже не надо никакого труда - сиди и поп-корм трескай. А описать тот же парадный зал так, чтобы ПРЕДСТАВИЛИ, это же сколько слов нужно, а главное - усилий :-)))

Reply

lidiamp September 17 2010, 18:18:16 UTC
Согласна, Лена,единого рецепта - писать короткими фразами или длинными - не может быть. И Лев Толстой писал длинными предложениями. Думаю, не в том дело много слов в предложении или мало, а в том, ЛИШНИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ есть среди них, или нет. Вот от них надо избавляться. Элементарные повторы, пустословие, ненужное топтание в описаниях на одном месте, когда всё новые слова НИЧЕГО НЕ ДОБАВЛЯЮТ, являются лишь балластом.

Reply

eyange September 17 2010, 18:23:04 UTC
Лида, ты правильно сделала, что выделила основную мысль комментария: "не в том дело много слов в предложении или мало, а в том, ЛИШНИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ есть среди них, или нет".
Всё время помню о приёме: Закрой пальцем и посмотри, изменился ли смысл фразы. Если нет, можешь это слово смело выбрасывать.

Reply

lidiamp September 18 2010, 07:26:21 UTC
"Закрой пальцем и посмотри, изменился ли смысл фразы. Если нет, можешь это слово смело выбрасывать."

По-моему, это самый лучший приём!:)

Reply

pipbd September 19 2010, 23:33:15 UTC
you made my day!... )

Reply


Leave a comment

Up