«Транс» напечатан в №4 журнала «День и Ночь»
У меня - огромная радость. Мой роман напечатан в одном из лучших литературных журналов России «День и Ночь».
Анонсируя четвёртый номер, главный редактор журнала Марина Саввиных написала:
«Большая проза номера - роман Елены Янге "Транс", вернее, первая её часть. Окончание предполагается в следующем ДиН-е. Роман уже довольно давно висит на "Прозе, ру". Но - вот вам новая функция литературных "толстяков": время от времени встряхивать эти стигийские трясины, чтобы явить миру похороненные в них художественные ценности. Роман - сильный. Уже тем, что - воистину! - годится для семейного чтения: там и психологическая драма стареющей матери и дочери-инвалида, и фольклор, и мистика, и катарсис под занавес - всё есть».
На обложке журнала - репродукция с картины Марата Гаджиева "Новые горизонты".
Предыстория публикации такова: в прошлом году отправила роман писательнице Елене Крюковой kriukova, в ответ получила отзыв -
«Это сильно. Это - чисто. Это важно для БЕЗНАДЕЖНЫХ, но не только для них. Это утешение. Это вещь очень нервная, тонкая, по такой грани - между бытием, сном, болью, любовью - идти всегда очень страшно... но ты это сумела. И - у этой книги будут благодарные читатели... надо только ее вывести в люди. Вот попробуем! Дай Бог тебе сил».
Елена Крюкова - мой добрый Ангел. Она отправила роман главному редактору «ДиН», и вскоре получила ответ:
«Янге - чУдная. Беру без разговоров».
В тот день я плакала. От доброго слова Марины Саввиных - одного из самых высококвалифицированных редакторов современной России, от великодушия Лены.
Моя искренняя благодарность Елене Крюковой, Марине Саввиных, журналу «День и Ночь»!
В журнальном варианте роман «Транс» можно посмотреть здесь http://issuu.com/krasdin/docs/din_2013_4