Детские книги. Критерии выбора

[eyange]

Детской литературой интересуются практически все. У меня интерес, как у автора, педагога и потребителя. Постоянно покупаю детские книги, читаю, слежу за аналитикой. Разместила в сообществе bez_vody  пост на тему: «Рынок детской литературы» http://community.livejournal.com/bez_vody/29328.html
У себя в блоге  - «Мои критерии для выбора детской книжки
Какие

Comments

[delfina_online]

:)) Лен, я со всем согласна - и особенно с последним... именно поэтому хорошо покупают известные всем сказки (потому что сами их любили и читали в детстве).

[eyange]

Натали, так и известные сказки стали по-своему пересказывать. В том-то и дело. Уж, я насмотрелась и на новых колобков, и на современных красных шапочек.... А видела бы ты иллюстрации! Видно, сверху приказ вышел - детей не пугать. Так-то оно так, но, когда волк - сладенький и плюшевый, сказка исчезает.

[delfina_online]

да, иллюстрации также важны, как и сам текст сказки... сладенький и плюшевый волк не должен быть:))

[eyange]

По поводу иллюстраций.
Винни-Пуха все любят, и Нюся тоже. Но, что интересно - книгу с "родными" (английскими) картинками не смотрит. Ей близок "наш" Винни-Пух - с картинками из нашего мультика. И Пятачок там симпатичней, и Ослик. Конечно, здесь фокус в том, что она сначала смотрела мультик, а потом уже начали читать эту сказку. То есть, образ сложился, он ей понравился, и менять его она не собирается :-))

[delfina_online]

ребенок всегда выбирает то, что ему больше нравится... мне, кстати, наш Винни Пух тоже больше нравится:))