(Untitled)

Aug 17, 2012 17:13

вот уже часов 6 длится моя битва с установкой традоса и загрузкой в него памяти.... омг... сколько форумов я уже перечитала за это время... тьфу-тьфу вроде что-то получается...

Leave a comment

dynazz August 17 2012, 18:33:44 UTC
Расскажите потом об использовании... Может тоже стану использовать...:)))

Reply

extraneza August 17 2012, 19:55:41 UTC
я еще с офисной работой знакома с этой прогой, очень удобно, если часто переводишь однообразные документы или доки, в которых повторов много или цифр, например. короче, рекомендую :)

Reply

dynazz August 17 2012, 20:02:10 UTC
Да вот в том-то и проблема, что я за 20 лет только один раз переводил текст на тему, по которой уже переводил до этого. А так каждый раз всё разное :))) А искать каждыйраз чужую ПМ... Надо, всё-таки наступить на горло собственной песне и научится... :)))

Reply

dynazz August 17 2012, 20:03:24 UTC
научиться...:)

Reply

extraneza August 17 2012, 20:18:10 UTC
даже при таком раскладе какие-то фразы вылезать все равно будут :)
вы попробуйте, может и пригодится в работе

Reply

dynazz August 17 2012, 20:19:55 UTC
Пошёл пробовать! :)

Reply


Leave a comment

Up