Две новости с сайта Черкасской епархии Украинской православной церкви Московского патриархата (даю в переводе на русский язык)
Група священиків Черкаської єпархії відбуває з благодійною місією в зону АТО 21.10.2014 14:07
По благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Черкасского и Каневского Софрония сегодня вечером в зону антитеррористической операции, которая проводится на Востоке Украины, отбывает группа священников: клирики Смоленского благочиния протоиерей Николай Середич, протоиерей Сергей Чукин и настоятель храма, что в селе Млиев Городищенского района протоиерей Михаил Негер. Священники везут с собой для украинских бойцов теплые вещи, высококалорийные продукты питания и т.д.
Планируется, что непосредственно на месте - а они будут находиться в районе боевых действий вблизи Донецке - священники отслужат молебен, общаться с бойцами и командирами.
На будущее такие поездки станут регулярными.
Отчет о пребывании священников в опасной зоне читайте вскоре на нашем сайте.
Допомога українським воїнам - молитвами й конкретними справами 16.10.2014 18:08
Святая Православная Христова Церковь за всю историю своего существования как на твердом камне, твердо стоит на основе Евангельского вероучения. По слову Божественного Учителя каждый Христианин должен творить дела милосердия не на показ, а в тайне, чтобы не знала левая рука того, что делает правая. Когда весной нашу страну постигло тяжелое испытание в виде войны на Донбассе Православная Церковь одна из первых начала предоставлять как духовно-молитвенную так и материальную помощь нашим мужественным бойцам, которые самоотверженно защищают границы нашей страны, не давая «старшему брату» без посягательства совести порочить честь и целостность своего брата.
Черкасская епархия сообщает, что за все время неоднократно собиралась продовольственная помощь и военная форма для наших бойцов, которые несут службу в восточных регионах Украины. И даже сейчас в кафедральном Свято-Михайловском соборе стоит стол и карнавка для сбора пожертвований и продуктов от неравнодушных людей на помощь Черкасскому батальона.
Во время сегодняшней проповеди в храме Рождества Христова, что в Юго-Западном районе города Его Вископреосвященство Владыка Софроний указал на то, что уже несколько месяцев подряд отдает свою архиерейскую зарплату и часть доходов епархии на помощь армии. Владыка призвал верующих не слушать ложь, которую сеют некоторые СМИ и журналисты, а приходить на прием в епархиальное управление и на месте задавать свои вопросы и беседовать на острые темы. Дверь кабинета Его Высокопреосвященства открыты для всех тех, кому не безразличны вопросы духовной и повседневной жизни в гармонии с Богом и Его святым Законом.