Cерия бронзовых «Медалей за бесчестие», Сотрудничество духовенства, 1939 г.
Cooperation of the Clergy, 1939 War fatalism of all the clergy-deveighers of Christ's hebrew ancestry-acceptors of religious dominance over fascist conquest. Angel Gabriel blows the tuba, wearing Coughlin’s glasses-while various sects in unison man the anti-aircraft into the heavens-not to kill mankind but to shoot merely ducks-to incite the lame in mind. The chalice cups and the rights of sacrament-to drink the blood and partake of the body. Tentacles hold down the cloth and keep the book open.
Сотрудничество духовенства, 1939 г.
Военный фатализм всего духовенства - отрицателей еврейского происхождения Христа - сторонников религиозного господства над фашистскими завоеваниями.
Ангел Гавриил дует в тубу, надев очки Кофлина - в то время как различные секты в унисон запускают в небеса зенитные установки - не для того, чтобы убивать человечество, а чтобы стрелять просто по уткам - чтобы подстрекать слабоумных.
Чаши-потиры и право причастия - пить кровь и причащаться тела. Щупальца придерживают ткань и держат книгу открытой.