(no subject)
So flist. Is there anyone out there who knows Latin pretty well? Well enough to translate a simple phrase?
This is why I need it. A little while ago, I was looking in a Latin glossary for possible words to use as a new LJ name. I stumbled on this one: exsequor. Do you know what it means? "to follow to the grave". YEP. Basically it's Dean and Sam in a nutshell. An awesomesauce nutshell.
So I might use just exsequor as the name, but I would like to see how this looks in Latin: "I will follow you to the grave". I've tried researching Latin conjugations, but dude that stuff is CRAZYCAKES o.O The closest I could come up with was "te exsequar" but I have no idea how accurate that is, and it isn't super pretty anyway. Does anyone know of a more elegant way of working that out? Thanks in advance! ♥
This is why I need it. A little while ago, I was looking in a Latin glossary for possible words to use as a new LJ name. I stumbled on this one: exsequor. Do you know what it means? "to follow to the grave". YEP. Basically it's Dean and Sam in a nutshell. An awesomesauce nutshell.
So I might use just exsequor as the name, but I would like to see how this looks in Latin: "I will follow you to the grave". I've tried researching Latin conjugations, but dude that stuff is CRAZYCAKES o.O The closest I could come up with was "te exsequar" but I have no idea how accurate that is, and it isn't super pretty anyway. Does anyone know of a more elegant way of working that out? Thanks in advance! ♥