Поляки демонтировали памятную доску о гибели советскиexpertmusMay 15 2011, 20:33:06 UTC
Польские власти сняли мемориальную табличку с надписью на русском языке в память о пленных красноармейцах. «В связи с отсутствием каких-либо договоренностей с местными властями об установке доски и ее содержании она была снята», - говорится в сообщении пресс-службы Великопольского воеводства. Ранее российские власти уже открестились от таблички, установленную неизвестными на памятнике в «лагере смерти» Стржалково. Как заявил официальный представитель МИД России Александр Лукашевич, если табличка установлена без согласования с польскими властями, то это нарушение местного законодательства и местные власти могут провести разбирательство по данному факту. «Неизменно исходим из того, что факт гибели в польском плену огромного количества пленных красноармейцев в ходе войны 1919-1921 годов является трагической страницей нашей общей истории», - подчеркнул он. До этого российская сторона заменила табличку на мемориале в Смоленске, чем вызвала возмущение поляков. При этом польскую сторону неоднократно уведомляли о необходимости замены таблички. На табличке в новой версии написан текст на русском и польском языках «Памяти 96 поляков во главе с президентом Республики Польша Лехом Качиньским, погибших в авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года». Из текста оказалось исключено указание: «96 поляков погибли по дороге на памятные мероприятия, посвященные 70-й годовщине советского геноцида в катынском лесу, совершенного над военнопленными офицерами Войска Польского в 1940 году». Именно это и вызвало возмущение Варшавы.
Ранее российские власти уже открестились от таблички, установленную неизвестными на памятнике в «лагере смерти» Стржалково. Как заявил официальный представитель МИД России Александр Лукашевич, если табличка установлена без согласования с польскими властями, то это нарушение местного законодательства и местные власти могут провести разбирательство по данному факту. «Неизменно исходим из того, что факт гибели в польском плену огромного количества пленных красноармейцев в ходе войны 1919-1921 годов является трагической страницей нашей общей истории», - подчеркнул он.
До этого российская сторона заменила табличку на мемориале в Смоленске, чем вызвала возмущение поляков. При этом польскую сторону неоднократно уведомляли о необходимости замены таблички. На табличке в новой версии написан текст на русском и польском языках «Памяти 96 поляков во главе с президентом Республики Польша Лехом Качиньским, погибших в авиакатастрофе под Смоленском 10 апреля 2010 года». Из текста оказалось исключено указание: «96 поляков погибли по дороге на памятные мероприятия, посвященные 70-й годовщине советского геноцида в катынском лесу, совершенного над военнопленными офицерами Войска Польского в 1940 году». Именно это и вызвало возмущение Варшавы.
Reply
Leave a comment