Рассказ капитана Герасимова "История капитата Гузенко" (продолжение)
Вся семья была в сборе и сидела за столом. Александр вошел, подарил цветы невесте :
---------Дорогие родители господин Ричард и госпожа Нэнси Голсуорси прошу у Вас руки Вашей дочери Мэри. Я ее люблю и надеюсь на ее взаимность.
---------Мэри, как доченька, ты согласна выйти замуж за господина Александра ?.
----------Да, папочка, я согласна выйти за него замуж и разделить с ним свою судьбу.
----------Ну, что же госпожа Нэнси Голсуорси , выдаем дочку за этого молодца.!
-----------Да, господин Ричард Голсуорси я согласна отдать нашу дочь Александру. Я очень надеюсь, что он не обидит нашу Мэри. И она будет счастлива в семейной жизни, как я за Вами.
Все бросились поздравлять Мэри и Александра с обручением. Cо свадьбой решили не тянуть и назначить обручение через два воскресенья в церкви Святого Патрика.
К этому времени Александр должен подобрать квартиру в центре Сиднея и переехать со своей съемной комнаты у старого моряка-боцмана.
Через две недели жених был готов в полном параде и приехал к невесте на свадебном, большом американском ‘Плимуте’ с открытым верхом. Невеста, сопровождаемая братом, в белом платье и фате были приняты женихом. Родители на своей машине приехали в церковь отдельно. Cо стороны жениха были моряки из его бригады, а cо стороны невесты подружки из университета. В 10.00 началась церковный обряд бракосочетания по правилам англиканской церкви. Шлейф платья невесты сопровождали дети с цветами, жених был в черном фраке и с красной гвоздикой в петлице. Пара была прекрасная. Фотографии жениха и невесты будут на главных страницах всех газет завтра, так как женился чемпион Австралии в тяжелом весе Александр Моряк. Отмечали свадьбу в Главном Полицейском Спортивном Зале. Торжественный бал начался с вальса жениха и невесты. Перед вальсом невеста сняла венок из цветов со своей головки и бросила в толпу подружек. Той, которой достался венок невесты, по старым преданиям, предстояло в этом году выйти замуж. Танцевали до упаду, вино лилось рекой. Университетский оркестр старался во всю мочь.
Полиция охраняла спокойствие своего старшего офицера, которого назначили на эту должность неделю назад. В общем, свадьба удалась и жених с невестой поздно вечером, на машине с открытым верхом с родителями в сопровождении четырех полицейских мотоциклов проехали по центральным улицам вечернего Сиднея. Встречные автомашины приветствовали их клаксонами, желая так молодым только, что обвенчавшимся, счастья .
4. Жизнь семейная.
Квартира, которую снял Александр по желанию Мэри, находилась в центре города, на третьем этаже, из трех комнат и стоила довольно дорого для зарплаты докера. Но он надеялся получать немного денег с университета за тренерскую работу, кроме того, ему обещали должность в совете профсоюза докеров. Он надеялся, что он там будет работать, не бросая свое бригадирство. В этом году Мэри заканчивает свой филологический факультет Сиднейского университета, и ей уже предложили должность репортера свежих новостей в центральной газете “THE SYDNEY TIME”. Мэри, как все англичане, бала прагматичной девушкой и уже просчитала свое будущее в газете. Она мечтала о должности журналиста, ведущего какую-нибудь постоянную тему, как обзор и анализ мировых новостей с комментариями. Для этого она занималась в университете дополнительно немецким, французским языками. Ребенок будет обязательно, но после двух, трех лет работы. Она не в коем случае не собиралась быть домашней женой- house-wife, а c ее способностями ее ждала интересная жизнь. Уголовник Тони Квинсли появился, как помощник лидера местного самоуправления одной из консервативных партий. Партия защищала интересы правящих классов в борьбе против профсоюзов, которые завоевали большую популярность не только среди докеров, но и среди рабочих металлургической промышленности. Для борьбы с ними Тони Квинсли привлекался и раньше , но теперь после получения статуса политического помощника и денег, на которые можно было купить прессу, травля профсоюзов началась. В центральной газете появилась статья : ‘ Профсоюз докеров - сборище пьяниц и убийц’ с комментариями и фотографиями , покалеченных в пивном баре уголовников, которые подали в суд на докеров. Полиция установила, что ‘бандой докеров’ руководил главарь Большой Алек Моряк. Эта информация взбудоражила весь местный парламент, и левые политические силы выступили за профсоюзы, а консерваторы против. Александра приняли в управление профсоюза докеров в качестве члена для связи с общественностью. Большой Алек попросил жену, как будущего журналиста:
-------Мэри, ты читаешь ежедневные газеты, и создалась ситуация, что меня и профсоюзы докеров обвиняют в бандитизме против мирных граждан Сиднея. Наша последняя встреча с уголовниками, возглавляемыми Диком Квинсли--братом Тони Квинсли. Они требовали от бригады моей смены докеров двадцать процентов их заработка. Дик пошел на меня с ножиком , и я вынужден был защищаться. Докеры - моряки крепкие ребята, и уголовникам хорошо досталось. Мы ушли из бара,. до того, пока приехала полиция. Основным нашим обвинителем является виновник драки Дик Квинсли, у которого сломаны ребра и сломана челюсть. Основным свидетелем является владелец бара ‘ Белый попугай’ Том Грин. Который в начале давал одни показания полиции после драки , а теперь под давлением Тони Квинсли переменил свои показания на обратные. Я и члены совета профсоюзов просят тебя сделать журналистское расследование этого случая, и мы поможем тебе напечатать все в центральных газетах. К , сожалению, мы не очень богатая организация и заплатить тебе много не сможем. Но твоя статья защитит не виновных и даст возможность людям поверить в справедливость.
-------Да, Александр, это очень трудная задача, но очень интересная для начинающей журналистки. Я , пожалуй, возмусь за эту статью, но мне нужна будет защита в лице сопровождающего в нижние районы порта города-- ‘Даун Тауна.’
---------Мэри, защиту я тебе гарантирую, может быть лучше, чтобы тебя защищали наши ребята только для прессы, а не муж, но когда будет необходимо, я немедленно приду на помощь. Хорошо, договорились, но никому не говори о наших решениях, чтобы никто из бригады бандитов не смог нам навредить. Когда материал для статьи будет готов, мы в начале напечатаем его в левых газетах, а затем в центральных. Ведь, кроме филологии, ты закончила юридический факультет университета, и ты будешь нашим адвокатом. Это будет твое первое, крупное дело.
Полиция города Сиднея в лице следователя мистера Говардса начала расследование жалобы жителей города на профсоюз докеров за хулиганское поведение в баре ‘Белый попугай’.
Были опрошены двенадцать пострадавших, добропорядочных жителей и пятнадцать докеров с бригадиром Александром Моряком, / Гузенко /, которые определялись, как обвиняемые. Газеты каждый ежедневный выпуск освещал ход расследования.Готовилось судилище над профсоюзом докеров. Мэри подготовила материал статьи о разгуле криминала в порту Сиднея, который обкладывал данью в 20 процентов каждого грузчика.
Только бригада Алека Моряка сумела дать отпор бандитам. Были собраны жалобы от других докеров, которые перестали платить дань бандитам по примеру бригады Моряка.
Затем в баре в это время находились три докера из другой бригады, которые рассказали всю правду. И последним аргументом защиты, был оставленный на месте преступления нож Дика Квинсли с выгравированным его именем на рукоятке. Его поднял один из докеров после драки, когда бригада Алека поспешно покинула место драки. Этот ножик будут предъявлять на суде трое докеров свидетелей, кто не участвовал в драке. Это будет
Окончательный нокаут банде Квинсли. Владелец бара изменил показания в пользу бандитов, но его первые показания после драки удалось достать из полиции с помощью отца Мэри, Ричарда Голсуорси. Статья под заголовком ’Докеры против мафии’ за подписью студент часть первая появилась в начале в левых газетах, тираж, которых вырос в несколько раз. Центральные газеты бросились добывать материал, но им разрешили только перепечатывать статью частями. Части статьи неизвестного студента появлялись в течении недели, и он получил заслуженную славу, но никто не знал ни имени, ни фамилии журналиста, который представил эту драку, как защиту чести и достоинства докера-отца семейства, защищающего свою семью и детей от грабителей.
Левые партии в парламенте подняли вопрос перед правительством о защите своих избирателей от бандитов. Премьеру правительства было предложено сделать доклад вместе с начальником полиции города Сиднея после судебного процесса. Консервативная партия все-таки решила довести судебный процесс до конца. Генеральным прокурором был член этой партии, друг ее лидера, богатый фермер мистер Конни Смит. На закрытом клубном совещании ему была предложено решение обвинить во всем представителя профсоюза Александра Моряка, или, в крайнем случае, сделать обе стороны виновными, но пострадавшие друзья Тони Квинсли должны получить с профсоюза докеров хорошее вознаграждение за потерянное здоровье, и как бы будут оправданы.
Профсоюзы докеров Лондона прислали телеграмму в поддержку Александра Моряка и профсоюзов Сиднея. Дело даже принимало межгосударственный оборот. О судебном процессе в Австралии, в доминионе Великобритании, вышли заметки и в европейских газетах.
5. Cуд
15 июля 1920 года центральном суде города Сиднея началось слушание дела об избиении добропорядочных граждан Сиднея бригадой докеров морского порта. Зал был заполнен до отказа, на улице у входа стояли те кому не досталось места. Обвинителем выступал сам Генеральный прокурор города Сиднея мистер Конни Смит.
Двенадцать присяжных заседателей заняли свои места на суде, и процесс начался.
C обвинительным словом выступил Генеральный прокурор:
------- Ваша Честь, господин судья , леди и джентльмены, мы с Вами присутствуем при разборе уголовного дела, чуть не окончившимся убийством. В бар ‘Белый попугай’ зашла группа молодых парней выпить пива. Там уже отдыхала бригада докеров- бригадира Александра Моряка, или как его называют Большого Алека. Он бывший, хороший боксер. Бригада нагрузилась алкоголем под завязку и искала повода подраться. Она состояла из бывших матросов шхуны ‘ Эврика’, где Большой Алек работал боцманом. Там и образовалась эта шайка, дружных, грубых, разной национальности головорезов. Они до сих пор не являются гражданами Австралии, а представляют лица без семей, которые могли бы завтра уйти в рейс на любом судне. Как выяснилось, с чего началась драка .
Дик Квинсли подошел к Большому Алеку и попросил его и его товарищей не шуметь. Ведь в бар люди приходят отдохнуть, а не горланить матросские песни. На что тот ударил несколько раз бедного, беззащитного Дика Квинсли, ведь он боксер. Бедный молодой человек получил сломанные ребра и челюсть. За Дика заступились товарищи, и докеры их жестоко избили.
Вот они сидят перед Вами на втором ряду с перевязанными лицами. Многие из них останутся инвалидами. За него мог бы заступиться его старший брат Тони, но того не было с молодыми людьми. Все мои слова подтверждаются многими пострадавшими и свидетелями господин судья. Прошу Всех посмотреть на пятой и шестой ряды , где сидит бригада- хулиганов, бригада докеров с их лидером. Все выглядят здоровыми. Так кто же пострадал в этой потасовке, это видно и не вооруженным взглядом. Посмотрите на первый ряд. Прошу Вас, осудить хулиганов по всей строгости законов Великобритании, частью территории, которой мы являемся. Я закончил Ваша честь.
------- Спасибо, господин Генеральный Прокурор. Слово представляется защите. Госпожа Мэри Голсуорси, прошу Вас. Тише господа.! Защита в последний момент воспользовалась своим правом о замене адвоката, и вместо мистера Гопкинса, назначен адвокат госпожа Мэри Голсуорси. Она также ознакомлена со всеми документами. Еще раз прошу тишину!!
Никто не ожидал, что после выступления обвинителя Главного Прокурора, выступит хрупкая, миловидная женщинам в судебной мантии.
--------- Ваше Честь, то, что сейчас доложил уважаемый господин Главный Прокурор, не совсем соответствует истине. Драка была инициирована группой
лиц под предводительством Дика Квинсли, которая регулярно приходит в бар ‘Белый Попугай’, когда докеры уже получили деньги за дневную работу и решили обсудить свои дела на следующий день. Они заказали, как всегда, только по большой кружке пива, /tankard/, и беседовали о работе. В бар вошли двенадцать молодых людей, которые занимались рэкетом, то есть побором дани с докеров. Но докеры несли эти трудовые заработанные деньги в свои семьи, которые уже за год сумели образоваться. Некоторые уже их них ожидают пополнения, рождения детей. Вот список всех женатых докеров, заверенных церковью, из них только двое еще холостые. Когда от семьи отнимают кусок хлеба, мужчина должен защитить семью, что и сделали наши докеры. То, что получилось не совсем ловко, они приносят извинения. --- Смех в зале и аплодисменты-
С давних пор в Великобритании спор между джентльменами лишался на кулаках.
Начало драки было спровоцировано Диком Квинсли, который с ножиком в руке подошел к бригадиру и потребовал 20 процентов всей зарплаты за день.
-------Ваша Честь, я прошу доказательств, а где этот ножичек ??
-------Вот, Ваша честь, один из троих случайных свидетелей подобрал нож, который был выбит Большим Алеком из рук Дика Квинсли и упал на пол. На рукоятке ножика ясно видна его фамилия---- ДИК КВИНСЛИ. Что говорит о том, что c ножиком не просят у соседа по столику в баре - будьте потише и не шумите.
Опять раздались аплодисменты в зале и крики - Правильно, эти Квинсли--- все бандиты.
------Тише !! Или я всех удалю из зала суда. !! Продолжайте миссис Голсуорси.
------Разрешите , Ваша Честь, положить Вам на стол первичные показания владельца бара ‘Белый Попугай’, подписанные полицейскими офицерами, сразу же поcле драки. Где ясно и понятно, что драка началась, как я Вам ее изложила. Свидетели и обвиняемые подтвердят то, что я сказала. Господа присяжные заседатели, прошу Вас оправдать моих подзащитных , многие из Ваших отцов и сыновей могут оказаться в такой ситуации при борьбе против коррупции и бандитов. Я закончила Ваше Высочество, прошу оправдать моих обвиняемых.
В зале суда раздались аплодисменты, крики правильно, только оправдать.
------Тише последний раз предупреждаю!! Всем сесть по местам !! Начинаем слушать свидетелей. Все вызванные свидетели подтвердили информацию, сказанную Мэри, кроме владельца бара, который сослался на потерю памяти в связи с возрастом и представил справку от врача. Бандиты путались в своих показаниях, даже не помнили, с кем дрались. Дик Квинсли сперва не признал свой ножик, но потом все- таки признал, но сказал, что просто выронил его из своего кармана. На вопрос Мэри ;
--------Ответьте, мистер Дик Квинсли, зачем молодому человеку -джентльмену для того, чтобы выпить пива в баре, нужен такой бандитский, большой -20 сантиметровый ножик. Не для чистки ли ногтей от грязи ?? ---- Смех в зале !!----
--------Ваша Честь, миссис Мэри Голсуорси является женой мистера Алека Моряка. Я считаю, что эти родственные связи мешали судебному процессу найти истину в этом деле. Прошу считать обе стороны виновными в процессе драки. Докеры должны были выйти из бара и обратиться к полиции за помощью, а не устраивать драку. Только полицейские власти имеют право защищать граждан- докеров, всеми средствами вплоть до применения огнестрельного оружия. Я закончил Ваша Честь.
---------Ваша честь, разрешите мне ответить Главному прокурору. Да я не отрицаю того, что я жена Алека Моряка. Но я не являюсь свидетелем в этом деле, что запрещается законом. Я защитник - адвокат своего мужа и его товарищей. Я считаю, что настоящая, любящая жена обязана защищать своего мужа всеми доступными ей средствами, как учит наша церковь----,’ разделять с мужем все горести и радости’.
----- Раздались аплодисменты всего зала, даже судья заулыбался.
----------Тише, тише. Я считаю замечания обвинения не принятыми судом. Защита полностью права. Суд и присяжные свидетели удаляются на совещание. Перерыв один час. Никто не имеет права встречаться или звонить по телефону в это время с участниками судебного процесса судьей и присяжными заседателями.
Все покинули зал заседаний суда и направились в зависимости от средств и положения в обществе на ланч.
Мэри и Александр со своей бригадой перекусили в недорогом ресторанчике с самообслуживанием. Рядом кушали члены совета профсоюзов докеров и металлургической промышленности. Они, все подошли к Александру и Мэри для знакомства и поздравления с несомненной победой в суде.
Зал суда начал потихоньку наполняться зрителями, все боялись пропустить чтение вердикта суда. Наконец появился судья и присяжные заседатели. Раздалась команда:
------- Всем встать, суд идет!!. Все встали, как уважение законов страны и его суда.
Судья занял свое место на кафедре, и старший представитель присяжных заседателей подал судье результат голосования присяжных. Судья прочитал вердикт и сказал.
--------Леди и джентльмены, обвинение и защита прошу заслушать вердикт суда.
Решением 12 присяжных заседателей в судебном заседании по делу претензий Дика Квинси и его 12 друзей , фамилии которых указаны ниже, против Александра Моряка /Гузенко/ и его 15 членов бригады, фамилии которых указаны ниже, претензию отклонить и считать виновниками драки Дика Квинси и его 12 друзей. Это решение городского суда считается окончательным и может быть обжаловано в течении 10 дней в центральном суде в столице Австралии, в городе Канберре. Заседание закончено, cуд закрыть.
Зал встретил решение суда аплодисментами, многие зрители подходили и жали руки Алеку Большому и его бригаде. Профсоюзы выиграли судебный процесс против представителей богачей и их представителей в лице бандитов. Все левые и центральные газеты вышли с описанием судебного заседания и результатом.- профсоюзы победили.
Но в газетах была не решенная одна интрига. Кто же был тот неизвестный журналист под псевдонимом - студент, который писал такие хлесткие и точные статьи в газетах ??
Мэри и Александр , наконец, простились с друзьями и остались одни в своей квартире.
-------Дорогая Мэри, спасибо тебе за все. Ты спасла не только нас, но и все профсоюзы.
Они просят тебя возглавить юридическую защиту профсоюзов
, зарплата не столь большая, как в крупных юридических конторах, но ведь это только начало.
--------Да, дорогой, я прямо в восторге от того, как удалось выиграть дело против Главного прокурора города Кони Смита.
--------- За победу на суде наши профсоюзы дают нам премиальные для проведения отдыха в течении двух недель на известных курортах Таунсвиль и на Золотом берегу в пятизвездочных отелях . Вылетаем завтра в полдень.
----------Да, это королевский подарок !! У нас не было медового месяца после свадьбы, так пусть будет этот отдых нашим медовым месяцем. Июль - это время зимы в южном полушарии Земли. Днем не бывает испепеляющего солнца. Температура днем 25-30 градусов тепла. Ласкающее Солнце с утра до вечера. Время отпусков и школьных каникул.
Отдых на известном Золотом берегу , где пляжи с мелким белым песком простираются на десятки километров, где можно ходить нагишом, плавать у Великой коралловой гряды , наблюдая жизнь рыб и верить в то, что жизнь для Вас остановилась и лучшего места для рая бог не создал на земле. Затем к вечеру возвращаться в отель, где Вас ожидает изысканная еда, пяти комнатный номер с ванной и вечерние танцы под лучшие джазовые оркестры. На следующий день взять яхту и выйти в океан. Управлять яхтой для моряка - это большая радость его встречи с океаном. С заходом солнца с вечерним бризом, дующим на сушу, возвращаться к роскоши и богатству отеля. Все это приносит радость и счастье, если его пить по капле и не много, и очень редко. Надо помнить, что за этим эдемом лежит тяжелая и опасная жизнь, где сталкиваются интересы групп людей, и твоя жизнь может быть поставлена на карту, даже без твоего согласия. В этот период времени Тони Квинсли решил вызвать на бой- реванш за титул чемпиона Австралии в тяжелом весе Александра Моряка , на что имел полное право. Большую роль в этом сыграл, проигравший судебное дело Кони Смит и лидер консервативной партии в парламенте, богатый латифундист Гарри Купер, у которого Тони и числился помощником.. Они решили нанять опытного , американского тренера Бобби Мура, который должен подготовить его для боя - реванша с Александром Моряком. Запустить для этого всю центральную прессу, чтобы Большой Алек не смог отказаться от боя.