Поехать на Украину или в Жопецкий

Feb 09, 2007 14:10


Дорогие друзья, ратующие за написание и произношение "в Украину" и "из Украины"! Все это очень мило, но по правилам русского языка единственно верным является написание и произношение "на Украину" и "с Украины".  Если не верите, откройте книжечку Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Управление в русском языке» М., 2003 - и в этом ( Read more... )

разное

Leave a comment

machin February 9 2007, 11:17:46 UTC
Вы знаете, меня лично не раздражает ни вариант "на Украине", ни вариант "в Украине". Но я люблю проверять источники, и у меня на полке стоит книжка Д. Э Розенталя "Справочник по правописанию и литературной правке", М., "Айрис-пресс", 2004 года. В разделе "Литературная правка, управление" (с. 291) есть слова :
"С административно-герографическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе,... в Сибири, ... в Украине".

Случай, как сложный, рассмотрен прямо в учебнике в качестве примера. А ведь, пожалуй, нет более сведущего в русском языке человека, чем наш дорогой товарищ Розенталь!

Reply

katja_k February 9 2007, 11:20:12 UTC
перебежчик какой этот Д.Э.

Reply

wirklich_avatar February 9 2007, 11:36:02 UTC
Они, евреи, все такие.

Reply

llill February 9 2007, 13:16:06 UTC
Он не перебежчик. Это после его смерти враги решили опорочить его имя, внеся правку в его книжку. В прижизненных изданиях только "на".

Reply

wirklich_avatar February 9 2007, 13:16:41 UTC
Искажатели Информаций!

Reply

(The comment has been removed)

exler February 9 2007, 11:29:38 UTC
Это вы к чему?

Я привел ссылку на источники. Хотите опровергнуть - приведите свою.

Reply

(The comment has been removed)

exler February 9 2007, 11:50:59 UTC
Ну так и не спорьте.

Reply

(The comment has been removed)

exler February 9 2007, 12:03:50 UTC
А, ну так подумайте. Пригодится.

Reply

glorfindeil February 9 2007, 11:31:17 UTC
Дитмар Эляшевич уже 13 лет назад как умер и учебники, вышедшие под его именем после его смерти не имеют лично к нему уже ни какого отношения. Его имя используется просто как бренд, а что туда пихают вновь объявившиеся "соавторы" - исключительно вопрос их отсутствующей совести.

Reply

thror February 9 2007, 11:35:52 UTC
В итоге оба источника самоуничтожились. И истины снова нет.

Reply

machin February 9 2007, 11:49:03 UTC
Я не утверждал "правильно писать - в Украину". Я опровергнул тезис Экслера "в справочнике Розенталя утверждается, что правильно - на Украину".

Честно говоря, я пытаюсь в лингвистических правилах найти логику. Часто удается.
И я не понимаю, почему люди пишут "в Белоруссию", но "на Украину". Если кто-то предложит логические обоснования из серии "в древности Украина была островом" (но не фантастические), я тоже буду так говорить. А неподписанные ответы на грамоте.ру для меня - не аргумент, на "Справочнике" хотя бы написано "под редакцией И. Б. Голуб".

Reply

glorfindeil February 9 2007, 11:52:48 UTC
Нету такого понятия как "справочник Розенталя" вообще. Есть многочисленные прижизненные его и посмертно изданные под его именем учебники.

В последних может быть и всё хорошо (относительно) а может содержаться и всяческая ересь.

В любом случае есть его прижизненные работы - там "вукраин" нет ни каких.

Reply


Leave a comment

Up