〔 ．．．？ 〕

[exist_trace]

。。。　混乱した。

Comments

[recordculture]

I hope it's nothing serious..?
I still owe you a favor, you know--in case you need to talk.

[exist_trace]

Mou, it's really nothing~ *laugh* And I think a talk... Well that'd be kinda awkward? ＾-＾； But thank you anyway~.

[recordculture]

Aaa, so it's--something like that. (笑) I do hope it's managable, at least.

[exist_trace]

Oi! What do you mean 'something like that'? *laugh* It could be something important, you know~. I hope it will be- I guess only time can tell for that. *smiles*

[recordculture]

Aaa--haha. You know, the sorts of things women talk about that most males would find far too awkward to ever be included in conversation about. (笑)

If it is something important, I hope it works out in your favor.

[exist_trace]

ああ。 If it's any consolation, I even get a bit twitchy about some things too. *laugh*

Hm... I believe it is, and I hope it does also~. Thank you!