Перевод с английского
Есть знаменитая цитата:
Танцуй, как будто никто на тебя не смотрит.
Работай, как будто тебе не нужны деньги.
Люби, будто никто никогда не причинял тебе боль.
Сегодня увидела следующую вариацию:
Танцуй, будто тебе больно.
Люби, будто тебе нужны деньги.
Работай, когда кто-нибудь на тебя смотрит.
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Dance like nobody's watching,
Sing like nobody's listening,
Live like it's heaven on earth.
"Dance like it hurts,
Love like you need money,
Work when people are watching."
- Scott Adams