Удивляюсь я...
Оказывается, в Германии довольно-таки популярно "Метро 2033".
Сын сообщил, что книгу активно обсуждают на сайте, всем нравится, и попросил тоже купить. Она ж была переведена на немецкий.
Ну, может, куплю, посмотрим...
Но вообще-то трудно понять. То есть - что конкретно нравится-то?
Сюжет построен на биологическом абсурде. За 20-30 лет после катастрофы возникли большие устойчивые популяции мутантов, причем с положительными мутациями, даже некий новый вид. Причем мутанты человекоподобные, то есть скорость размножения и развития у них вряд ли меньше, чем у нас. Это, насколько я понимаю, совершенно невозможно.
Но пипл хавает.
Сама по себе story... тоже как-то неясно. Ну, постапокалиптика... Ну ужастик, тоже, кстати, весьма умеренный. Никакой ценимой местными подростками романтики, никаких лав-стори. То есть - что?
Для меня эта книга аллегорически отражает происшедшие в России события. Убийство страны, нормальной жизни, тлеющая (и даже очень бурно) жизнь на "станциях" - в больших городах; о нормальной жизни помнят только уже люди в возрасте. Идут какие-то разборки, войны, в том числе, политические, но они уже совершенно бессмысленны. Все более-менее нормальные мужчины служат в охране. Жизнь человека ничего не стоит. Мрак в прямом и переносном смысле, доедается и потребляется последнее, что было создано при довоенной, нормальной жизни. Перспектив нет.
И вроде появляется что-то позитивное - новые мутанты, приспособленные к новой жизни и способные помочь людям - но оно совсем уже запредельно-непонятное; да и бравый мужик с говорящей фамилией Ульман из лучших побуждений их всех накрывает ракетой.
Все, как в реальности.
в этом смысле книга мне нравится. Я ее понимаю. Мне в 90е годы регулярно снились стихийные бедствия и апокалипсис - а здесь уже последующие сны.
Но ведь немцы-то, черт возьми, этого никак понимать и видеть не могут!
впрочем, может быть, я преувеличиваю, просто кто-то упомянул книгу, кто-то похвалил... На безрыбье немецкого книжного рынка все-таки и это рыбешка.
Сын сообщил, что книгу активно обсуждают на сайте, всем нравится, и попросил тоже купить. Она ж была переведена на немецкий.
Ну, может, куплю, посмотрим...
Но вообще-то трудно понять. То есть - что конкретно нравится-то?
Сюжет построен на биологическом абсурде. За 20-30 лет после катастрофы возникли большие устойчивые популяции мутантов, причем с положительными мутациями, даже некий новый вид. Причем мутанты человекоподобные, то есть скорость размножения и развития у них вряд ли меньше, чем у нас. Это, насколько я понимаю, совершенно невозможно.
Но пипл хавает.
Сама по себе story... тоже как-то неясно. Ну, постапокалиптика... Ну ужастик, тоже, кстати, весьма умеренный. Никакой ценимой местными подростками романтики, никаких лав-стори. То есть - что?
Для меня эта книга аллегорически отражает происшедшие в России события. Убийство страны, нормальной жизни, тлеющая (и даже очень бурно) жизнь на "станциях" - в больших городах; о нормальной жизни помнят только уже люди в возрасте. Идут какие-то разборки, войны, в том числе, политические, но они уже совершенно бессмысленны. Все более-менее нормальные мужчины служат в охране. Жизнь человека ничего не стоит. Мрак в прямом и переносном смысле, доедается и потребляется последнее, что было создано при довоенной, нормальной жизни. Перспектив нет.
И вроде появляется что-то позитивное - новые мутанты, приспособленные к новой жизни и способные помочь людям - но оно совсем уже запредельно-непонятное; да и бравый мужик с говорящей фамилией Ульман из лучших побуждений их всех накрывает ракетой.
Все, как в реальности.
в этом смысле книга мне нравится. Я ее понимаю. Мне в 90е годы регулярно снились стихийные бедствия и апокалипсис - а здесь уже последующие сны.
Но ведь немцы-то, черт возьми, этого никак понимать и видеть не могут!
впрочем, может быть, я преувеличиваю, просто кто-то упомянул книгу, кто-то похвалил... На безрыбье немецкого книжного рынка все-таки и это рыбешка.