Про ближневосточных коров
Прочитала только что в журнале у raweesh о существовании теории двух измов и ее "шутливые" вариации на тему двух коров. Было интересно :)
Возможно, кто-то еще не слышал вариаций на эту, поэтому делюсь, дублируя пост.
Оригинал взят у raweesh в Про ближневосточных коров
Esquire предлагает вниманию очень интересные определения стран Ближнего Востока на примере известных коров.
Фотограф Джасмин Шуллер (Jasmin Schuller).На заре холодной войны, пытаясь упростить (и высмеять) различные политические учения и идеологии, некие безвестные остряки решили (вполне в оруэллианском духе) вернуться к истокам, к земле, к скотному, если угодно, двору. Когда именно появилась шутка о двух коровах, известная как «теория измов», неизвестно, но большинство студентов-политологов знают те или иные вариации следующих определений.
--------------------------------------------------------------------------------
Социализм. У вас есть две коровы. Государство забирает одну из них и отдает вашему соседу.
--------------------------------------------------------------------------------
Коммунизм. У вас есть две коровы. Государство забирает обеих и дает вам взамен молоко.
--------------------------------------------------------------------------------
Нацизм. У вас есть две коровы. Государство убивает вас и забирает коров.
--------------------------------------------------------------------------------
Капитализм. У вас есть две коровы. Вы продаете одну из них и покупаете быка.
--------------------------------------------------------------------------------
Шли годы, теория становилась все более и более всеобъемлющей, в какой-то момент при помощи двух коров стали объяснять все - от французских профсоюзов (У вас есть две коровы. Вы объявляете забастовку, потому что хотите три коровы.) до республиканской партии США (У вас есть две коровы. У вашего соседа нет ни одной. Ну и что?). Изначально коровы были метафорой валюты, капитала и собственности, но со временем спектр значений расширился. Сегодня место холодной войны в мировой политике заняло хитросплетение ближневосточных конфликтов. Что же происходит в 22 странах региона? Постараемся разобраться при помощи традиционной коровьей метафоры, в которой коровы будут знаменовать собой не деньги, а людей, тем более что большинство ближневосточных режимов именно так воспринимают своих граждан.
--------------------------------------------------------------------------------
Cаудовская Аравия. У вас есть две коровы и неисчерпаемые резервы молока. Вы закармливаете коров травой, ограждаете их от взаимодействия с быками и нанимаете рабочих из Юго-Восточной Азии, чтобы они их доили.
--------------------------------------------------------------------------------
Иран. У вас есть две коровы. Вы допрашиваете их с пристрастием до тех пор, пока они не признаются в участии в мировом сионистском заговоре. Вы отправляете их молоко в Южный Ливан и Газу или перерабатываете его в высокообогащенные сливки. Международные санкции запрещают вам торговать молоком на свободном рынке.
--------------------------------------------------------------------------------
Cирия. У вас есть пять коров, одна из которых - алавит (направление в исламе. - Esquire). Вы хорошо кормите корову-алавита и бьете коров-неалавитов. Молоко вы используете, чтобы оплачивать покупки вашей жены в Лондоне.
--------------------------------------------------------------------------------
Ливан. У вас есть две коровы. Сирия утверждает, что они принадлежат ей. Вы вывозите их за границу и заводите успешные хозяйства в Африке, Австралии и Южной Америке. Деньги отправляете на родину, чтобы ваши родственники могли позволить себе пластические операции и «мерседесы».
--------------------------------------------------------------------------------
«Хезболла». У вас нет коров. Вы сосете вымя иранской коровы, а в промежутках призываете к уничтожению государства Израиль.
--------------------------------------------------------------------------------
Ирак. У вас есть три коровы: суннитская, шиитская и курдская. Первую доит Саудовская Аравия, вторую - Иран, а третья контрабандой вывозит молоко за границу. США убирают навоз за всеми тремя.
--------------------------------------------------------------------------------
Египет при Мубараке. У вас есть десять коров. Вы за ними не ухаживаете, но не даете им драться с Израилем, за что получаете молоко от США.
--------------------------------------------------------------------------------
Египет после Мубарака. У вас есть десять коров, которые считают, что управляют фермой. Молока по-прежнему нет.
--------------------------------------------------------------------------------
Тунис при Бен Али. У вас есть две коровы. Вы регулярно избиваете их, а молоко используете, чтобы оплачивать покупки вашей жены в Париже. Когда коровы поднимают восстание, вы удаляетесь в Саудовскую Аравию.
--------------------------------------------------------------------------------
Тунис после Бен Али. См. «Египет после Мубарака».
--------------------------------------------------------------------------------
Бахрейн. У вас есть три коровы: две шиитские и одна суннитская. Вы зовете Саудовскую Аравию, чтобы она забила одну шиитскую корову и импортировала суннитскую.
--------------------------------------------------------------------------------
Йемен. У вас есть две коровы. Вместо сена вы кормите их катом (легкий наркотик. - Esquire) и забываете их доить. Вы наблюдаете, как они дерутся друг с другом.
--------------------------------------------------------------------------------
Ливия. У вас есть две коровы. Вы мечтаете, чтобы они были верблюдами. Вы кормите их мудрыми речами, а если они смеют мычать, убиваете их.
--------------------------------------------------------------------------------
Турция. У вас есть две коровы и одна овца. Вы утверждаете, что овца на самом деле - «горная корова» (до 1991 года в турецких официальных документах курды именовались «горными турками». - Esquire).
--------------------------------------------------------------------------------
Катар. У вас есть одна корова. У нее вымя с сотнями сосков. На бесконечные молочные деньги вы открываете телеканал, который рассказывает, как доят остальных коров региона (кроме саудовских).
--------------------------------------------------------------------------------
ОАЭ. У вас есть две коровы. Вы нанимаете филиппинских нянечек, рабочих из Юго-Восточной Азии и проституток из России, чтобы они ухаживали за ними. Вы продаете молоко и строите самый большой торговый комплекс в мире.
--------------------------------------------------------------------------------
Иордания. У вас есть одна корова, окруженная волками. Вы притворяетесь, что это волшебная корова, которая умиротворяет диких зверей, и просите молока у США.
--------------------------------------------------------------------------------
Палестина. У вас было две коровы, которые потерялись десятки лет назад. Вы их оплакиваете.
--------------------------------------------------------------------------------
Израиль. У вас есть два быка. Вы делаете вид, что они беспомощные телята.
Возможно, кто-то еще не слышал вариаций на эту, поэтому делюсь, дублируя пост.
Оригинал взят у raweesh в Про ближневосточных коров
Esquire предлагает вниманию очень интересные определения стран Ближнего Востока на примере известных коров.
Фотограф Джасмин Шуллер (Jasmin Schuller).На заре холодной войны, пытаясь упростить (и высмеять) различные политические учения и идеологии, некие безвестные остряки решили (вполне в оруэллианском духе) вернуться к истокам, к земле, к скотному, если угодно, двору. Когда именно появилась шутка о двух коровах, известная как «теория измов», неизвестно, но большинство студентов-политологов знают те или иные вариации следующих определений.
--------------------------------------------------------------------------------
Социализм. У вас есть две коровы. Государство забирает одну из них и отдает вашему соседу.
--------------------------------------------------------------------------------
Коммунизм. У вас есть две коровы. Государство забирает обеих и дает вам взамен молоко.
--------------------------------------------------------------------------------
Нацизм. У вас есть две коровы. Государство убивает вас и забирает коров.
--------------------------------------------------------------------------------
Капитализм. У вас есть две коровы. Вы продаете одну из них и покупаете быка.
--------------------------------------------------------------------------------
Шли годы, теория становилась все более и более всеобъемлющей, в какой-то момент при помощи двух коров стали объяснять все - от французских профсоюзов (У вас есть две коровы. Вы объявляете забастовку, потому что хотите три коровы.) до республиканской партии США (У вас есть две коровы. У вашего соседа нет ни одной. Ну и что?). Изначально коровы были метафорой валюты, капитала и собственности, но со временем спектр значений расширился. Сегодня место холодной войны в мировой политике заняло хитросплетение ближневосточных конфликтов. Что же происходит в 22 странах региона? Постараемся разобраться при помощи традиционной коровьей метафоры, в которой коровы будут знаменовать собой не деньги, а людей, тем более что большинство ближневосточных режимов именно так воспринимают своих граждан.
--------------------------------------------------------------------------------
Cаудовская Аравия. У вас есть две коровы и неисчерпаемые резервы молока. Вы закармливаете коров травой, ограждаете их от взаимодействия с быками и нанимаете рабочих из Юго-Восточной Азии, чтобы они их доили.
--------------------------------------------------------------------------------
Иран. У вас есть две коровы. Вы допрашиваете их с пристрастием до тех пор, пока они не признаются в участии в мировом сионистском заговоре. Вы отправляете их молоко в Южный Ливан и Газу или перерабатываете его в высокообогащенные сливки. Международные санкции запрещают вам торговать молоком на свободном рынке.
--------------------------------------------------------------------------------
Cирия. У вас есть пять коров, одна из которых - алавит (направление в исламе. - Esquire). Вы хорошо кормите корову-алавита и бьете коров-неалавитов. Молоко вы используете, чтобы оплачивать покупки вашей жены в Лондоне.
--------------------------------------------------------------------------------
Ливан. У вас есть две коровы. Сирия утверждает, что они принадлежат ей. Вы вывозите их за границу и заводите успешные хозяйства в Африке, Австралии и Южной Америке. Деньги отправляете на родину, чтобы ваши родственники могли позволить себе пластические операции и «мерседесы».
--------------------------------------------------------------------------------
«Хезболла». У вас нет коров. Вы сосете вымя иранской коровы, а в промежутках призываете к уничтожению государства Израиль.
--------------------------------------------------------------------------------
Ирак. У вас есть три коровы: суннитская, шиитская и курдская. Первую доит Саудовская Аравия, вторую - Иран, а третья контрабандой вывозит молоко за границу. США убирают навоз за всеми тремя.
--------------------------------------------------------------------------------
Египет при Мубараке. У вас есть десять коров. Вы за ними не ухаживаете, но не даете им драться с Израилем, за что получаете молоко от США.
--------------------------------------------------------------------------------
Египет после Мубарака. У вас есть десять коров, которые считают, что управляют фермой. Молока по-прежнему нет.
--------------------------------------------------------------------------------
Тунис при Бен Али. У вас есть две коровы. Вы регулярно избиваете их, а молоко используете, чтобы оплачивать покупки вашей жены в Париже. Когда коровы поднимают восстание, вы удаляетесь в Саудовскую Аравию.
--------------------------------------------------------------------------------
Тунис после Бен Али. См. «Египет после Мубарака».
--------------------------------------------------------------------------------
Бахрейн. У вас есть три коровы: две шиитские и одна суннитская. Вы зовете Саудовскую Аравию, чтобы она забила одну шиитскую корову и импортировала суннитскую.
--------------------------------------------------------------------------------
Йемен. У вас есть две коровы. Вместо сена вы кормите их катом (легкий наркотик. - Esquire) и забываете их доить. Вы наблюдаете, как они дерутся друг с другом.
--------------------------------------------------------------------------------
Ливия. У вас есть две коровы. Вы мечтаете, чтобы они были верблюдами. Вы кормите их мудрыми речами, а если они смеют мычать, убиваете их.
--------------------------------------------------------------------------------
Турция. У вас есть две коровы и одна овца. Вы утверждаете, что овца на самом деле - «горная корова» (до 1991 года в турецких официальных документах курды именовались «горными турками». - Esquire).
--------------------------------------------------------------------------------
Катар. У вас есть одна корова. У нее вымя с сотнями сосков. На бесконечные молочные деньги вы открываете телеканал, который рассказывает, как доят остальных коров региона (кроме саудовских).
--------------------------------------------------------------------------------
ОАЭ. У вас есть две коровы. Вы нанимаете филиппинских нянечек, рабочих из Юго-Восточной Азии и проституток из России, чтобы они ухаживали за ними. Вы продаете молоко и строите самый большой торговый комплекс в мире.
--------------------------------------------------------------------------------
Иордания. У вас есть одна корова, окруженная волками. Вы притворяетесь, что это волшебная корова, которая умиротворяет диких зверей, и просите молока у США.
--------------------------------------------------------------------------------
Палестина. У вас было две коровы, которые потерялись десятки лет назад. Вы их оплакиваете.
--------------------------------------------------------------------------------
Израиль. У вас есть два быка. Вы делаете вид, что они беспомощные телята.