Прогулка с Бродским

[evrica_taurica]

Comments

[ptiz_siniz]

Прикольная идея совмещения:)
Хрустальный ля-бемоль великолепен!

[evrica_taurica]

Спасибо, Оля!
Значит, про Ля-бемоль понятно)

У И.Б. в поэзии не раз встречаются "диезы"
Например:
Пронзительный, резкий крик
страшней, кошмарнее ре-диеза
алмаза, режущего стекло,
пересекает небо. И мир на миг
как бы вздрагивает от пореза.
("Осенний крик ястреба")

...и бемоли:

Но, видно, суставы от клавиш, что ждут бемоля,
себя отличить не в силах, треща в хряще.
И в форточку с шумом врывается воздух с моря
-- оттуда, где нет ничего вообще.

("Она надевает чулки, и наступает осень... ")
...

[ptiz_siniz]

У меня вообще сложное отношение к муз.терминам, употребляемым Бродским, потому что нередко он неправильно, неточно ими пользуется. Например, "кошмарнее ре-диеза алмаза": проблема не в бедном ре-диезе, ни за что попавшим под раздачу, а в тембре звука разрезания стекла. Или: "суставы от клавиш, что ждут бемоля" - а почему бемоля, а не диеза?.. Я, как профессиональный музыкант, вижу здесь скорее козыряние терминами, нежели необходимость их использования в данном контексте:) Любил И.А. блеснуть своей образованностью, чего уж:) Всё равно гений:)

[evrica_taurica]

А я думала, что Вы поняли.

Я тоже профессиональный музыкант, и удивляюсь меткости использования поэтом каждого термина.
В приведённых примерах это внезапные, очень свежие и точные образы

[ptiz_siniz]

Ну, как музыкант музыканту:) тогда, пожалуйста, объясните мне, почему принимаете употребление ре-диеза и ожидание бемоля...

[evrica_taurica]

даже на поверхностный слух - в первом случае яркая аллитерация (пронЗительный-реЗкий-ре-диеЗ-алмаЗа)

ДИЕЗОМ ПО СТЕКЛУ
*
2
про бемоль
момент поэтической эмпатии:чёрная клавиша в ожидании удара

[ptiz_siniz]

А, так Вы имеете в виду чистое звучание поэтической речи... Я-то про смысл токмо...

//"чёрная клавиша в ожидании удара" - это понятно. Просто чёрная клавиша получает удар и диезом, и бемолем... Ну да ладно - уйму своё занудство...