Christmas!
Начиналось все в ноябре.....
Из Икеи две ненормальные девушки привезли пряничный домик. Надо будет проверить его срок годности. Мы решили отметить католическое рождество, потому что "а почему бы и нет". Конечно же про этот домик мы благополучно забыли пока в соседнем супермаркете не появился примерно такой же, только уже украшенный. С тех пор каждые выходные встречи обязательно сопровождались фразой: "Надо бы домик построить"....
Эти выходные последние перед отъездом подруги на пляжный новый год. Вопрос "когда?" уже не стоял. Но это будет завтра (хотя, если учесть, что сейчас у меня 3.30 ночи, то уже сегодня).
А сегодня у меня было самое интересное - подготовка.
Итак 北京时间十四点钟 (пекинское время 14 часов). Я уже позавртакала и почти оделась. Почти растянулось еще на 30 минут, после чего я благополучно пошла в магазин. У меня с собой был список нужностей, мало наличных и одна банковская карта. Список на самом деле короткий, и забегая вперед скажу, что лишнего я не взяла.
家乐福. Carrefour。4 часа потраченного времени. Одна уведенная из-под чужого носа тележка, взамен моей переполненной корзинки. И всего минус 300 юаней на карте!
На праздник должны быть подарки. Значит, первое - баночка. Такая красивая и обязательно с крышечкой, чтобы положить туда hand-made скраб для тела. Для скраба тоже нужны ингридиенты, и часть из них продается на том же этаже, что баночки.
Держусь правой стороны, обхожу той же стороной отдел одежды и сразу попадаю в канцелярию. Спрашивается, зачем мне блокнот (такой красивый, всего 3 юаня), цветные стикеры с надписью My lovely friend (они же в розовую и зеленую полоску, и мне надо новогоднее поздравление писать! ну и что, что маленькие, я мелко напишу), белые стикеры (ну эти же больше размером, чем цветные, я подумаю, какие наклеить), новогоднее украшение в виде болтающихся под голубым махровым бантом голубых махровых варежек (ну это такие милые варежки! и всего 10 юаней за новогоднее настроение, а этот жуткий цветочек можно оторвать)?
Спасибо проснувшемуся вовремя разуму, выложила я эту фигню в отделе продуктов, а не таскала за собой до самой кассы.
Как сказала еще одна моя пекинская подруга, китайцы не празднуют рождество, для них это повод побольше продать.
В Карфуре целый отдел рождества.
Там я надолго зависла над открытками. Сложнее всего было выбрать бабушке, но я справилась! И всего минут за 20. Дома посмотрела открытку для сестры, внутри оказалось поздравление - Wishing you all the boys of the season. А мне она просто блестками понравилась.
Надеюсь, сестренка не прочитает этот пост до того как ее получит:)
Больше ничего интересного в праздничном отделе не было. Все очень красиво, блестит и переливается, но стоит подойти по-ближе, ощущение праздника пропадает: пластиковые елочные шары с облезшей по бокам краской, на новогодних игрушках китайские иероглифы, маленькие елочки в горшочках искусственные. Поэтому я близко не подходила, спасла свое праздничное настроение сняв очки! (При моих -5.5 это лучший выход)
Ответить самой себе на вопрос что я делала в отделе кукол 20 минут, я не могу. Мозг включился, и поймал меня в расплох с коробкой "Барби Модная Свадьба". Я оправдалась тем, что меня привлекла надпись СВАДЬБА больше, чем слово БАРБИ.
Коробку на полку, я - в кухонный отдел.
Вот тут я и пропала....
Сначала были кружки. У меня теперь есть 2 штуки по 3.9 юаней каждая! Не знаю с чего такая скидка, средняя цена на кружки около 10 юаней. Самые дорогие 30, но из них можно суп хлебать, такие они объемные.
Кружки мне достались не просто дешевые, но и красивые. Одинаковой формы и стиля, на обеих нарисованы разноцветные круги. Решила таким способом собрать сервиз.
Среди кружек нужной мне баночки не оказалось. (Помнить, что мне нужна баночка все сложнее... достала список и сверяюсь с ним как только беру в руки новую кружку). Зато там оказалась скидка на бокалы! Нет, у меня нет бокалов люминарк за 6.9 юаней 3 штуки (хотя стоили больше 23). Как удержалась от покупки - сама не знаю.
Зато я теперь знаю что на свете бывает очень много нужных в хозяйстве вещей, на которые можно потратить миллионы. Например:
- крючки на липучке, которые не оставляют следов, когда их отклеиваешь (я раза 3 пересматривала рекламу, которая объясняет как это происходит);
- насадка на бутылку, чтобы вино не текло по горлышку, когда наливаешь в виде кольца на горлышко;
- насадка на бутылку, чтобы вино не текло по горлышку, когда наливаешь в виде трубочки со скошенным краем для удлинения горлышка;
- пробки для бутылок с вином, уксусом и чем-нибудь еще (это все разные пробки);
- дозатор для коктейлей (у барменов такой есть, не знаю как правильно называется);
- формочки для варки яиц (просто налейте туда яйцо и опустите в горячую воду! сварится у вас машинка, рыбка или динозавр). Чуть не купила от большой любви к вареным яйцам и лени их чистить;
- мерные ложечки (5 штук в наборе, начинается со 125 мл)
- формы для льда (в виде фруктов, ракушек, и специальные для льда в бутылку). Била себя по рукам, чтобы не брать даже посмотреть....
- ножи для фруктов, много, возможно для каждого фрукта свой, мой здравый смысл не позволил их долго рассматривать, я пока обхожусь обычным;
- ваза, которая сохраняет место (так было на упаковке написано). Выглядит как плотный пакет в форме вазы полосатого цвета. В инструкции сказано, что сначала надо залить его на 1/4 кипятком, чтобы пакет стал вазой, а потом можно ставить туда цветы. Хотела взять из любопытства, пожалела 15 юаней;
- разделочные доски: деревянные, бамбуковые, пластиковые, тяжелые, легкие, гибкие, с линейкой, с теркой, в комплекте с ножами и палочками. На моей кухне самая желтая и дешевая (10 юаней), но при ближайшем рассмотрении оказавшаяся гибкой и с линейкой.
Не знаю почему я обратила внимание на эти вещи, может потому что в России не рассматриваешь полки гипермаркета так тщательно как за границей, а может потому, что о существовании некоторых из них я даже не догадывалась.
Кроме этого был отдел японских вещей - на магнитах, на присосках, просто клейкие - полочки для ванной, подставки под зубные щетки, крючки и вешалки для полотенец, футляры для столовых приборов, держатели для бумажных полотенец, коробочки для канцелярии, косметики, и всего что туда ляжет, неимоверной красоты стаканы и пиалки, которые как будто сделаны из ракушек. Ценник веселый - в среднем 10-15 юаней за штуку.
Баночка (!) естественно, не нашлась.... Помнила я о ней только благодаря списку, который чудом остался у меня в руке во время прогулки по отделу. Там корзинка пополнилась набором столовых приборов на 2 персоны, о чем я не жаелею. Теперь я снова могу есть ножом и вилкой! Их дизайн - легкая подделка под то что мне уже 4 года нравится, но стоит 98 юаней за штуку, а эти 36 за полный набор.
Из-за баночки пришлось второй раз пройтись по отделу, стараясь не замечать интересного, а полностью сосредоточившись на поиске. Поиск был безуспешен. Купила маленький и очень теплый горшочек для цветов. Теперь надеюсь, что подвоха не заметят.
Из кухонного отдела убегала не оглядываясь, т.к. мозг вспомнил, что на банковской карте лимит покупок не установлен и зарплата еще не вся потрачена.
Бытовая химия.
Возможно, это несколько интимные подробности, но принцессы тоже какают. Поэтому отдел туалетной бумаги. Найти что-то меньше 4 шт. в упаковке не возможно. Качество особенное. Китайцам, кажется, нравится. Мне нет. Знакомый клинекс продается по 10 штук за раз. Пришлось поддержать экологию и купить paper not from trees, 1 тонна которой спасает 12 деревьев. Упакована по 4 штуки.
В гелях, шампунях, кремах и т.д. я не разбираюсь. Если точно не уверенны, что берете, советую не брать. Термины тут специфические, я обычно перед походом за таким товаром консультируюсь у китаянок на работе.
Наконец-то этаж пройден, можно идти за едой!
Промежуточный итог: пришла за баночкой, гелем для душа, открытками. Ушла с полной корзиной - кружки, вилки, разделочная доска, ватные палочки. И вроде лишнего ничего не купила. Только не покидает ощущение, что еда в корзину не войдет, пошла искать тележку.
С едой все проще. Овощи. Берешь не особо задумываясь, потому что они дешевые. Из лишнего - эко имбирь. Отличается от обычного зеленой наклейкой подтверждающей его полезность и безвредность его производства и ценой на порядок выше. Не понимаю зачем, ведь я его НЕ ем. Остальное лишнее выложила на кассе. Там же осталось и то что я забыла взвесить.
Удивительное рядом - мандарины в канун нового года - дешевеют! В моей русской голове это не укладывается :) Купила килограмм за 4 юаня.
Отдел сыров обошла стороной, потому что ничего не купить там я не могу. От чая вообще пришлось отбиваться, целых 2 лишних упаковки сами упали в корзину. С шоколадом ситуация аналогичная, мюсли (спасибо-спасибо-спасибо) закрыла собой и тележкой китаянка. Она так долго выясняла у консультанта чем одна пачка лучше точно такой же, что я не стала ждать. Моего любимого данона со злаками и орешками не было, поэтому шоппинг можно считать почти оконченным. Еще предстоит выбрать хлеб и не поддаться искушению накупить булочек.
Сумки оказались такими тяжелыми, что пришлось ехать домой на рикше.
У меня в лифте есть часы, когда я возвращалась, они показывали 18.37.
Создание скраба занимает ровно столько времени, сколько потребуется для смешивания его ингридиентов. Так что мой эко-подарок был готов за 15 минут, плюс время упаковки. Теперь он стоит очень красивый в цветочном горшке в холодильнике и ждет свою новую хозяйку.
На праздничный стол днем встанет помимо прочего вишневое желе.
Само желе просто разведено водой из готового порошка, который называется JELL-O! и продается в магазине иностранных товаров на несколько юаней дороже, чем в Карфуре. Желе залито в формочки для льда и не известно как будет от туда вытаскиваться завтра. И одна большая порция будет похожа на прозрачный пирог в котором должны были застыть яблочные снежинки. Опытным путем доказано, что снежинки из яблок в вишневом желе не тонут. Зато теперь я могу давать мастер-классы по вырезанию из яблок кухонным ножом. Скажу честно, зае**вает это вырезание на 15 форме. Моя победа в 22 снежинках в качестве нижнего слоя желейного пирога! Обрезки и 2 поломанные снежинки ушли в имбирный (видать не зря купила) чай.
Я не люблю имбирь. Совсем не люблю. Нигде и ни в каком виде. Подруга однажды безуспешно (как я тогда думала) пыталась привить мне любовь к этому корню: горячий напиток - мелко резанный имбирь, мед и кипяток. Это был первый раз.
Чай из волшебный трав в католическом соборе в Москве от одного индуса. Имбирь, молоко и заварка - вот все из тех 28 ингридиентов, которые я смогла определить на вкус. Это был второй раз.
Тот чай был божественный. Я бы ни за что не убрала из него имбирь.
Теперь мой рецепт для тех, кто только начинает приучать себя к этому вкусу.
Оставшиеся от снежинок яблоки и немного имбиря мелко порубить, перемешать с медом (у меня меда нет, поэтому подтопленный в кипятке до уровня каши сахар). Залить 1-2 чайных ложки этой смеси горячим чаем.
Фото обещаю выложить следующим постом после самого праздника.
Курс юаня :)
$1=6.6 юаней или 1 юань = 4.6 рублей
Из Икеи две ненормальные девушки привезли пряничный домик. Надо будет проверить его срок годности. Мы решили отметить католическое рождество, потому что "а почему бы и нет". Конечно же про этот домик мы благополучно забыли пока в соседнем супермаркете не появился примерно такой же, только уже украшенный. С тех пор каждые выходные встречи обязательно сопровождались фразой: "Надо бы домик построить"....
Эти выходные последние перед отъездом подруги на пляжный новый год. Вопрос "когда?" уже не стоял. Но это будет завтра (хотя, если учесть, что сейчас у меня 3.30 ночи, то уже сегодня).
А сегодня у меня было самое интересное - подготовка.
Итак 北京时间十四点钟 (пекинское время 14 часов). Я уже позавртакала и почти оделась. Почти растянулось еще на 30 минут, после чего я благополучно пошла в магазин. У меня с собой был список нужностей, мало наличных и одна банковская карта. Список на самом деле короткий, и забегая вперед скажу, что лишнего я не взяла.
家乐福. Carrefour。4 часа потраченного времени. Одна уведенная из-под чужого носа тележка, взамен моей переполненной корзинки. И всего минус 300 юаней на карте!
На праздник должны быть подарки. Значит, первое - баночка. Такая красивая и обязательно с крышечкой, чтобы положить туда hand-made скраб для тела. Для скраба тоже нужны ингридиенты, и часть из них продается на том же этаже, что баночки.
Держусь правой стороны, обхожу той же стороной отдел одежды и сразу попадаю в канцелярию. Спрашивается, зачем мне блокнот (такой красивый, всего 3 юаня), цветные стикеры с надписью My lovely friend (они же в розовую и зеленую полоску, и мне надо новогоднее поздравление писать! ну и что, что маленькие, я мелко напишу), белые стикеры (ну эти же больше размером, чем цветные, я подумаю, какие наклеить), новогоднее украшение в виде болтающихся под голубым махровым бантом голубых махровых варежек (ну это такие милые варежки! и всего 10 юаней за новогоднее настроение, а этот жуткий цветочек можно оторвать)?
Спасибо проснувшемуся вовремя разуму, выложила я эту фигню в отделе продуктов, а не таскала за собой до самой кассы.
Как сказала еще одна моя пекинская подруга, китайцы не празднуют рождество, для них это повод побольше продать.
В Карфуре целый отдел рождества.
Там я надолго зависла над открытками. Сложнее всего было выбрать бабушке, но я справилась! И всего минут за 20. Дома посмотрела открытку для сестры, внутри оказалось поздравление - Wishing you all the boys of the season. А мне она просто блестками понравилась.
Надеюсь, сестренка не прочитает этот пост до того как ее получит:)
Больше ничего интересного в праздничном отделе не было. Все очень красиво, блестит и переливается, но стоит подойти по-ближе, ощущение праздника пропадает: пластиковые елочные шары с облезшей по бокам краской, на новогодних игрушках китайские иероглифы, маленькие елочки в горшочках искусственные. Поэтому я близко не подходила, спасла свое праздничное настроение сняв очки! (При моих -5.5 это лучший выход)
Ответить самой себе на вопрос что я делала в отделе кукол 20 минут, я не могу. Мозг включился, и поймал меня в расплох с коробкой "Барби Модная Свадьба". Я оправдалась тем, что меня привлекла надпись СВАДЬБА больше, чем слово БАРБИ.
Коробку на полку, я - в кухонный отдел.
Вот тут я и пропала....
Сначала были кружки. У меня теперь есть 2 штуки по 3.9 юаней каждая! Не знаю с чего такая скидка, средняя цена на кружки около 10 юаней. Самые дорогие 30, но из них можно суп хлебать, такие они объемные.
Кружки мне достались не просто дешевые, но и красивые. Одинаковой формы и стиля, на обеих нарисованы разноцветные круги. Решила таким способом собрать сервиз.
Среди кружек нужной мне баночки не оказалось. (Помнить, что мне нужна баночка все сложнее... достала список и сверяюсь с ним как только беру в руки новую кружку). Зато там оказалась скидка на бокалы! Нет, у меня нет бокалов люминарк за 6.9 юаней 3 штуки (хотя стоили больше 23). Как удержалась от покупки - сама не знаю.
Зато я теперь знаю что на свете бывает очень много нужных в хозяйстве вещей, на которые можно потратить миллионы. Например:
- крючки на липучке, которые не оставляют следов, когда их отклеиваешь (я раза 3 пересматривала рекламу, которая объясняет как это происходит);
- насадка на бутылку, чтобы вино не текло по горлышку, когда наливаешь в виде кольца на горлышко;
- насадка на бутылку, чтобы вино не текло по горлышку, когда наливаешь в виде трубочки со скошенным краем для удлинения горлышка;
- пробки для бутылок с вином, уксусом и чем-нибудь еще (это все разные пробки);
- дозатор для коктейлей (у барменов такой есть, не знаю как правильно называется);
- формочки для варки яиц (просто налейте туда яйцо и опустите в горячую воду! сварится у вас машинка, рыбка или динозавр). Чуть не купила от большой любви к вареным яйцам и лени их чистить;
- мерные ложечки (5 штук в наборе, начинается со 125 мл)
- формы для льда (в виде фруктов, ракушек, и специальные для льда в бутылку). Била себя по рукам, чтобы не брать даже посмотреть....
- ножи для фруктов, много, возможно для каждого фрукта свой, мой здравый смысл не позволил их долго рассматривать, я пока обхожусь обычным;
- ваза, которая сохраняет место (так было на упаковке написано). Выглядит как плотный пакет в форме вазы полосатого цвета. В инструкции сказано, что сначала надо залить его на 1/4 кипятком, чтобы пакет стал вазой, а потом можно ставить туда цветы. Хотела взять из любопытства, пожалела 15 юаней;
- разделочные доски: деревянные, бамбуковые, пластиковые, тяжелые, легкие, гибкие, с линейкой, с теркой, в комплекте с ножами и палочками. На моей кухне самая желтая и дешевая (10 юаней), но при ближайшем рассмотрении оказавшаяся гибкой и с линейкой.
Не знаю почему я обратила внимание на эти вещи, может потому что в России не рассматриваешь полки гипермаркета так тщательно как за границей, а может потому, что о существовании некоторых из них я даже не догадывалась.
Кроме этого был отдел японских вещей - на магнитах, на присосках, просто клейкие - полочки для ванной, подставки под зубные щетки, крючки и вешалки для полотенец, футляры для столовых приборов, держатели для бумажных полотенец, коробочки для канцелярии, косметики, и всего что туда ляжет, неимоверной красоты стаканы и пиалки, которые как будто сделаны из ракушек. Ценник веселый - в среднем 10-15 юаней за штуку.
Баночка (!) естественно, не нашлась.... Помнила я о ней только благодаря списку, который чудом остался у меня в руке во время прогулки по отделу. Там корзинка пополнилась набором столовых приборов на 2 персоны, о чем я не жаелею. Теперь я снова могу есть ножом и вилкой! Их дизайн - легкая подделка под то что мне уже 4 года нравится, но стоит 98 юаней за штуку, а эти 36 за полный набор.
Из-за баночки пришлось второй раз пройтись по отделу, стараясь не замечать интересного, а полностью сосредоточившись на поиске. Поиск был безуспешен. Купила маленький и очень теплый горшочек для цветов. Теперь надеюсь, что подвоха не заметят.
Из кухонного отдела убегала не оглядываясь, т.к. мозг вспомнил, что на банковской карте лимит покупок не установлен и зарплата еще не вся потрачена.
Бытовая химия.
Возможно, это несколько интимные подробности, но принцессы тоже какают. Поэтому отдел туалетной бумаги. Найти что-то меньше 4 шт. в упаковке не возможно. Качество особенное. Китайцам, кажется, нравится. Мне нет. Знакомый клинекс продается по 10 штук за раз. Пришлось поддержать экологию и купить paper not from trees, 1 тонна которой спасает 12 деревьев. Упакована по 4 штуки.
В гелях, шампунях, кремах и т.д. я не разбираюсь. Если точно не уверенны, что берете, советую не брать. Термины тут специфические, я обычно перед походом за таким товаром консультируюсь у китаянок на работе.
Наконец-то этаж пройден, можно идти за едой!
Промежуточный итог: пришла за баночкой, гелем для душа, открытками. Ушла с полной корзиной - кружки, вилки, разделочная доска, ватные палочки. И вроде лишнего ничего не купила. Только не покидает ощущение, что еда в корзину не войдет, пошла искать тележку.
С едой все проще. Овощи. Берешь не особо задумываясь, потому что они дешевые. Из лишнего - эко имбирь. Отличается от обычного зеленой наклейкой подтверждающей его полезность и безвредность его производства и ценой на порядок выше. Не понимаю зачем, ведь я его НЕ ем. Остальное лишнее выложила на кассе. Там же осталось и то что я забыла взвесить.
Удивительное рядом - мандарины в канун нового года - дешевеют! В моей русской голове это не укладывается :) Купила килограмм за 4 юаня.
Отдел сыров обошла стороной, потому что ничего не купить там я не могу. От чая вообще пришлось отбиваться, целых 2 лишних упаковки сами упали в корзину. С шоколадом ситуация аналогичная, мюсли (спасибо-спасибо-спасибо) закрыла собой и тележкой китаянка. Она так долго выясняла у консультанта чем одна пачка лучше точно такой же, что я не стала ждать. Моего любимого данона со злаками и орешками не было, поэтому шоппинг можно считать почти оконченным. Еще предстоит выбрать хлеб и не поддаться искушению накупить булочек.
Сумки оказались такими тяжелыми, что пришлось ехать домой на рикше.
У меня в лифте есть часы, когда я возвращалась, они показывали 18.37.
Создание скраба занимает ровно столько времени, сколько потребуется для смешивания его ингридиентов. Так что мой эко-подарок был готов за 15 минут, плюс время упаковки. Теперь он стоит очень красивый в цветочном горшке в холодильнике и ждет свою новую хозяйку.
На праздничный стол днем встанет помимо прочего вишневое желе.
Само желе просто разведено водой из готового порошка, который называется JELL-O! и продается в магазине иностранных товаров на несколько юаней дороже, чем в Карфуре. Желе залито в формочки для льда и не известно как будет от туда вытаскиваться завтра. И одна большая порция будет похожа на прозрачный пирог в котором должны были застыть яблочные снежинки. Опытным путем доказано, что снежинки из яблок в вишневом желе не тонут. Зато теперь я могу давать мастер-классы по вырезанию из яблок кухонным ножом. Скажу честно, зае**вает это вырезание на 15 форме. Моя победа в 22 снежинках в качестве нижнего слоя желейного пирога! Обрезки и 2 поломанные снежинки ушли в имбирный (видать не зря купила) чай.
Я не люблю имбирь. Совсем не люблю. Нигде и ни в каком виде. Подруга однажды безуспешно (как я тогда думала) пыталась привить мне любовь к этому корню: горячий напиток - мелко резанный имбирь, мед и кипяток. Это был первый раз.
Чай из волшебный трав в католическом соборе в Москве от одного индуса. Имбирь, молоко и заварка - вот все из тех 28 ингридиентов, которые я смогла определить на вкус. Это был второй раз.
Тот чай был божественный. Я бы ни за что не убрала из него имбирь.
Теперь мой рецепт для тех, кто только начинает приучать себя к этому вкусу.
Оставшиеся от снежинок яблоки и немного имбиря мелко порубить, перемешать с медом (у меня меда нет, поэтому подтопленный в кипятке до уровня каши сахар). Залить 1-2 чайных ложки этой смеси горячим чаем.
Фото обещаю выложить следующим постом после самого праздника.
Курс юаня :)
$1=6.6 юаней или 1 юань = 4.6 рублей