Иерусалимские зарисовки,
или очень длинное сочинение на тему «Как я провёл день».
В четверг, 12-го октября, мы с laylah93 собрались целый день гулять по Иерусалиму в поисках подарков для наших московских друзей, ну и вообще - поностальгировать, ведь мы обе жили там довольно долго. Сказано - сделано. Отпросились с работы, обо всём договорились, поехали.
Я добралась до стольного града без шума и пыли, и всё благодаря любезной adnaka, которой просто нет цены. Уже по дороге я поняла, что день обещает быть богатым на всякие странные приключения и неожиданные встречи. Например, в половине восьмого утра мы заехали на заправку. Перед нами остановилась какая-то машинка, из неё вышла девушка и начала самообслуживаться. Я наблюдала за девушкой минуты 2-3, и за секунду до того, как мы отъехали, меня вдруг озарило: да это же motek собственной персоной! Меня тоже опознали не сразу, спросили, часто ли я бываю в этом посёлке (оказалось, что motek там живёт!). Учитывая то, что я была там в первый раз в жизни, думаю, не нужно объяснять, в каком я была восторге от этой встречи. Обожаю подобные совпадения. Более того, я вообще в случайные совпадения не верю. Мактуб. Но это было только начало дня...
В Иерусалиме моросил дождик. Это дело я люблю©, настроение было отличным. Дождалась laylah93, которая буквально за руку уволокла меня от торговок всякими сувенирами - магнитиками, биркот hа-байт [«благословениями для дома» (такие деревянные либо железные висюльки, на которых по-русски написаны всякие внушающие доверие и вызывающие уважение слова типа «Да будет благословен этот дом и все проживающие в нём, да пребудет с вами всё, что только может, да пусть всё будет хорошо, и т.д., и т.п.; Амен!»)]. Особенно «радовали» орфографические ошибки в русском тексте этих благословений. Убедив меня, что в Старом городе мы найдём такие же на порядок дешевле, подруга потащила меня пить кофе.
В Старом городе мы оказались около 10 часов утра, героически дойдя туда пешком. (Героически потому, что я не люблю гулять под солнцем, но тот день был особым днём.) В течение 6 (шести!) часов мы с laylah93 ходили по улочкам арабского и христианского кварталов, выискивая определённые вещи, а заодно и торгуясь с арабами на предмет всё тех же биркот hа-байт, купить которые дешевле, чем на автобусной станции, стало своего рода делом чести. :) Но арабы были не лыком шиты. Цена, которую они называли, зачастую превышала все мыслимые пределы. Когда же мы, гордо повернувшись, уходили, они, все как один, кричали вслед: «Алё! Алё-о-о-о! Подождите! Сколько вы хотите заплатить? Не хотите платить 120 шекелей? Тогда 90! 70! 60! 50! 20!!! Берите за 20!» Один раз я поддалась на провокацию и обернулась, сказав: «О.К., за 20 я беру». Продавец, не моргнув глазом, отвечал: «Да-да, бери - за 60!» Через несколько часов продавцы узнавали нас в лицо и спрашивали: «Ну что, вы купили биркот hа-байт?»
В одной из лавок с нами торговался молодой, но наглый араб. Общались мы по-английски. Он пытался нам продать железные биркот hа-байт за какие-то сумасшедшие деньги. Мы собрались уходить. Он, как уже было описано выше, сбавлял цену и в конце концов сказал, что, так уж и быть, продаст нам их практически по себестоимости - 3 штуки за 55 шекелей. Дешевле он ну никак не может! И так за что покупал, за то и продаёт - только потому, что мы такие хорошие и замечательные. Мы упёрлись рогом и требовали продать нам эти три железки за 50 шекелей. (Напоминаю для несведущих, что 1$ равен примерно 4,25 шекеля.) Вдруг в лавку вошёл Хозяин - грузный араб пожилого возраста. Наш Наглец перешёл на арабский и стал что-то объяснять своему шефу. Тут надо отметить, что я знаю, как звучат цифры на арабском языке. Но языка не знаю. И вот в монологе Наглеца я уловила примерно следующее: «... ... ... один ... ... десять, ... ... три ... ... тридцать, ... ... ... пятьдесят пять?» Шеф кивнул, и Наглец заявил нам, что, мол, да, он продаст нам три штуки за 55 шек., как и договаривались, по себестоимости. Не знаю, кто дёрнул меня за язык, но я внезапно сказала по-английски: «Ты только что сказал своему шефу, что одна такая штука стоит вам 10 шекелей, три - 30 шекелей, а нам ты их продашь за 55. Так?» По словам laylah93, Наглец аж позеленел. Придя в себя, он заорал: «Нет, нет, это не так!» laylah93 гордо припечатала: "We understand Arabic!", - и на этой торжественной ноте мы покинули магазин. Араб, не выдержав, проорал нам вслед: «Fuck you!», чем нас вполне порадовал.
Вылетев из очередного магазина, мы врезались прямо в igor_torick. Он как раз проводил экскурсию. Наконец-то я имела счастье лицезреть того, о ком нам столько рассказывали большевики. Более того, igor_torick был даже сфотографирован, правда, издалека, но не это главное. Кумир большевиков оказался хорош собой и внушал доверие, только курил много.
Я уже говорила, что день был полон всяких странностей. laylah93 называла их ёмким словом «сюр». Сюр продолжился в Храме Гроба Господня, когда я, сидя глубоко под землёй, где мобильные телефоны не работают вообще, вдруг получила СМС от adnaka с вопросом, когда я поеду домой. Было очень странное ощущение от сочетания звука, изданного мобильником, и визуального ряда перед моими глазами...
К концу прогулки нас раздражало всё: Старый город, арабы, ненавистные биркот hа-байт, которые мы так и не купили... Тогда сказала: «Если мы сейчас найдём красивые биркот hа-байт из дерева за 150 шекелей/3 штуки, я их тут же покупаю, и мы уходим». Через 5 минут мы нашли до тех пор не охваченный нами магазин и купили три биркот hа-байт именно за 150 шекелей. Хозяин магазина понял, что я не намерена торговаться, и сразу согласился на озвученную мной цену, хотя в первый момент пытался продать их нам за 240. Это было уже делом принципа, и мы сделали это - купили биркот hа-байт ровно вдвое дешевле, чем мне пытались всучить на автовокзале.
Нам полагалась моральная компенсация за всё пережитое (Чего стоил эпизод с арабом, который чуть не удавил laylah93 за то, что она посмела сфотографировать топор на витрине его магазина без разрешения! Он грозился вызвать полицию («ха-ха» три раза!!) и не отстал, пока фотография не была стёрта.), и мы отправились в «Сакуру», голодные, усталые и злые. Отъевшись салатиками, супом мисо и всякими суши, а также мороженым вкуса «зелёный чай» и творожным тортом, запив всё это собственно зелёным чаем в количестве 5-ти или 6-ти стаканов на двоих, мы подобрели, ещё прогулялись и разъехались по домам. О том, что нас по дороге на автобусную станцию остановила какая-то русская туристка, спросившая, как ей пройти к турагентству «Метроклаб» («мне сказали, что оно прямо около агентства Игоря Торика!» ©), и как я звонила в справочную, где мне сказали, что такое агентство у них вообще не числится, даже рассказывать неинтересно.
Сюр, тем не менее, не прекращался: сначала мне в битком набитом автобусе ни с того, ни с сего уступила место девушка, сидевшая на переднем сиденье. Она чуть ли не насильно усадила меня на своё место. Что это было, я так и не поняла. [Может быть, она подумала, что я беременна? :)] Потом сидевший около меня парень кадрил по телефону одним и тем же текстом двух звонивших ему девушек, а я еле справлялась со страстным желанием треснуть ему по голове одной из купленных с таким трудом биркот hа-байт. А на следующий день, по дороге в гости к julishess, я дала водителю автобуса 50 шек., а билет стоил 14,80. Водитель протянул мне сдачу - 40,20 шек. Я открыла было рот, но почему-то промолчала.
P.S. Накануне, перед отъездом из Иерусалима, я снова увидела пресловутые биркот hа-байт в магазине косметики - по 89 шекелей за штуку («У нас очень дёшево!!» ©) - и поняла: день определённо удался.
P.P.S. Фотографии будут в следующем посте.